Skip to Content.
Sympa Menu

cc-es - Re: [Cc-es] Licencias CC y derechos morales

cc-es AT lists.ibiblio.org

Subject: Creative Commons en Espa馻

List archive

Chronological Thread  
  • From: Ignasi Labastida i Juan <ilabastida AT ub.edu>
  • To: Txopi <txopi AT ikusimakusi.eus>
  • Cc: "cc-es AT lists.ibiblio.org" <cc-es AT lists.ibiblio.org>
  • Subject: Re: [Cc-es] Licencias CC y derechos morales
  • Date: Mon, 4 Sep 2017 07:59:58 +0200

Buenos d铆as, Txopi

Efectivamente, es un tema que ya se super贸 en su momento

Saludos

Ignasi

2017-09-03 22:00 GMT+02:00 Txopi <txopi AT ikusimakusi.eus>:
Saludos:

Una de las cr铆ticas que he le铆do alguna vez a las licencias Creative
Commons es que al tener su origen en EEUU estas licencias no tienen
(ten铆an) en cuenta el derecho europeo y m谩s concretamente que su
redacci贸n va (iba) en contra del art铆culo 14 de la LPI, seg煤n el cual el
autor tiene entre otros el siguiente derecho irrenunciable e inalienable de:
聽 聽"Retirar la obra del comercio, por cambio de sus convicciones
聽 聽intelectuales o morales, previa indemnizaci贸n de da帽os y perjuicios
聽 聽a los titulares de derechos de explotaci贸n."
聽 聽http://www.wipo.int/wipolex/es/text.jsp?file_id=443328

驴Es cierto que exist铆a un problema con los derechos morales?

Por lo que yo s茅, este problema se solucion贸 al adaptar las licencias a
la legislaci贸n espa帽ola ya que el apartado 7.b dice lo siguiente:
聽 聽"Conforme a las condiciones y t茅rminos anteriores, la concesi贸n de
聽 聽derechos de esta licencia es vigente por todo el plazo de protecci贸n
聽 聽de los derechos de propiedad intelectual seg煤n la ley aplicable. A
聽 聽pesar de lo anterior, el licenciador se reserva el derecho a
聽 聽divulgar o publicar la obra o la prestaci贸n en condiciones distintas
聽 聽a las presentes, o de retirar la obra o la prestaci贸n en cualquier
聽 聽momento."
聽 聽https://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/es/legalcode.es

驴Es cierto que se solucion贸 el problema de esta u alguna otra forma?

Las versiones 4.0 de las licencias son universales y por tanto no se
adaptan a las legislaciones locales. El apartado 7.b equivalente queda
redactado en el original en ingl茅s de esta forma:
聽 聽"Subject to the above terms and conditions, the license granted here
聽 聽is perpetual (for the duration of the applicable copyright in the
聽 聽Work). Notwithstanding the above, Licensor reserves the right to
聽 聽release the Work under different license terms or to stop
聽 聽distributing the Work at any time."
聽 聽https://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/legalcode

Por tanto, supongo que el entuerto se solucion贸 en su d铆a con las
licencias adaptadas a la legislaci贸n local y que la versi贸n 4.0 evita el
problema en origen. 驴Es esto as铆? Son suposiciones que yo hago as铆 que
agradecer铆a confirmaci贸n o correcciones de cualquier tipo.

Un saludo,

--
Txopi.
http://ikusimakusi.eus/
PGP public key: http://ikusimakusi.eus/pub/2016/txopi.asc
Fingerprint: 7CD9 E763 999C 85ED FB28 E5A0 0C80 F38E 0336 69EE
_______________________________________________
Cc-es mailing list
Cc-es AT lists.ibiblio.org
https://lists.ibiblio.org/mailman/listinfo/cc-es


Aquest correu electr貌nic i els annexos poden contenir informaci贸 confidencial o protegida legalment i est脿 adre莽at exclusivament a la persona o entitat destinat脿ria. Si no sou el destinatari final o la persona encarregada de rebre鈥檒, no esteu autoritzat a llegir-lo, retenir-lo, modificar-lo, distribuir-lo, copiar-lo ni a revelar-ne el contingut. Si heu rebut aquest correu electr貌nic per error, us preguem que n鈥檌nformeu al remitent i que elimineu del sistema el missatge i el material annex que pugui contenir. Gr脿cies per la vostra col路laboraci贸.

Este correo electr贸nico y sus anexos pueden contener informaci贸n confidencial o legalmente protegida y est谩 exclusivamente dirigido a la persona o entidad destinataria. Si usted no es el destinatario final o la persona encargada de recibirlo, no est谩 autorizado a leerlo, retenerlo, modificarlo, distribuirlo, copiarlo ni a revelar su contenido. Si ha recibido este mensaje electr贸nico por error, le rogamos que informe al remitente y elimine del sistema el mensaje y el material anexo que pueda contener. Gracias por su colaboraci贸n.

This email message and any documents attached to it may contain confidential or legally protected material and are intended solely for the use of the individual or organization to whom they are addressed. We remind you that if you are not the intended recipient of this email message or the person responsible for processing it, then you are not authorized to read, save, modify, send, copy or disclose any of its contents. If you have received this email message by mistake, we kindly ask you to inform the sender of this and to eliminate both the message and any attachments it carries from your account. Thank you for your collaboration.


Aquest correu electr貌nic i els annexos poden contenir informaci贸 confidencial o protegida legalment i est脿 adre莽at exclusivament a la persona o entitat destinat脿ria. Si no sou el destinatari final o la persona encarregada de rebre鈥檒, no esteu autoritzat a llegir-lo, retenir-lo, modificar-lo, distribuir-lo, copiar-lo ni a revelar-ne el contingut. Si heu rebut aquest correu electr貌nic per error, us preguem que n鈥檌nformeu al remitent i que elimineu del sistema el missatge i el material annex que pugui contenir. Gr脿cies per la vostra col路laboraci贸.

Este correo electr贸nico y sus anexos pueden contener informaci贸n confidencial o legalmente protegida y est谩 exclusivamente dirigido a la persona o entidad destinataria. Si usted no es el destinatario final o la persona encargada de recibirlo, no est谩 autorizado a leerlo, retenerlo, modificarlo, distribuirlo, copiarlo ni a revelar su contenido. Si ha recibido este mensaje electr贸nico por error, le rogamos que informe al remitente y elimine del sistema el mensaje y el material anexo que pueda contener. Gracias por su colaboraci贸n.

This email message and any documents attached to it may contain confidential or legally protected material and are intended solely for the use of the individual or organization to whom they are addressed. We remind you that if you are not the intended recipient of this email message or the person responsible for processing it, then you are not authorized to read, save, modify, send, copy or disclose any of its contents. If you have received this email message by mistake, we kindly ask you to inform the sender of this and to eliminate both the message and any attachments it carries from your account. Thank you for your collaboration.




Archive powered by MHonArc 2.6.24.

Top of Page