Creative Commons en España

[david <dvd AT enlloc.org>]

Últimamente, sobretodo por el empuje de Europeana, varias instituciones
archivísticas y culturales están dando acceso por internet a buenas
reproducciones digitales de sus fondos, en gran parte de obras en el
Dominio Público.
Las fichas de metadatos de esas reproducciones suelen llevar un aviso en
el que la institución, como editor digital, limita el uso libre a
investigación o a usos no comerciales.
También empieza a ser habitual el uso de licencias Creative Commons
(normalmente la CC-by-nc-nd).

Dos cuestiones:

(1) Si no lo entiendo mal las licencias CC son sobre derechos de autor
(cuando el titular es el propio autor o alguien a quien se los ha
cedido) pero no sobre derechos conexos. Por lo tanto no sería correcto
poner una licencia CC por parte de un editor digital de una obra que
esté en el Dominio público.
¿Estoy en lo cierto?

(2) Si quisieramos hacer pedagogía de la cultura libre con estas
instituciones y las convencieramos de que no ejercieran derechos conexos
sobre obras en el dominio público, además de retirar la limitación de
uso de los metadatos entiendo que, para mayor seguridad jurídica,
deberían introducir un texto de renuncia.
¿Qué os parecería el siguiente?

"LA INSTITUCIÓN como editor digital de una obra en Dominio Público
renuncia a ejercer cualquier reserva en el uso de la misma en base a
derechos conexos, por lo cual la obra puede ser usada libremente"

Dicho esto creo que estaría bien crear algún tipo de alianza
(CC-es/OKFN-es/Wikimedia-es/Amical Viquipèdia/...) para, de una forma
tranquila y aprovechando los contactos y proyectos de colaboración ya
establecidos, intentar conseguir este cambio en las instituciones
culturales.

Saludos.

David.