Creative Commons en España

[Aitor Méndez <aitor AT e451.net>]

Hola ¿Me podéis confirmar si es correcta esta traducción al castellano?

"This work is licensed under the Creative Commons Attribution-NonCommercial-NoDerivs 3.0 Spain License. To view a copy of this license, visit http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/3.0/es/ or send a letter to Creative Commons, 444 Castro Street, Suite 900, Mountain View, California, 94041, USA."

"Este trabajo está liceniado bajo una licencia Creative Commons Atribución-NoComercial-SinObraDerivada 3.0 España. Para ver una copia de la licencia, visita http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/3.0/es/ o envía una carta a Creative Commons, 444 Castro Street, Suite 900, Mountain View, California, 94041, USA."

En especial, tengo dudas en esta parte: "Atribución-NoComercial-SinObraDerivada"

Gracias.

aitor