Skip to Content.
Sympa Menu

cc-es - Re: [Cc-es] Mala codificaci贸n en los archivos de la lista

cc-es AT lists.ibiblio.org

Subject: Creative Commons en Espa馻

List archive

Chronological Thread  
  • From: Javier Candeira <javier AT candeira.com>
  • To: cc-es AT lists.ibiblio.org
  • Subject: Re: [Cc-es] Mala codificaci贸n en los archivos de la lista
  • Date: Thu, 07 Dec 2006 10:55:35 +0100

Contesto en la lista aunque me lo hayan preguntado en privado, porque con
esto el administrador del servidor la lista tiene todos los datos necesarios
para el diagn贸stico.

Aitor wrote:
> Javier, s贸lo por curiosidad 驴c贸mo se sabe que el servidor dice utf 8? Yo
> s贸lo veo esta etiqueta en el head de la p谩gina:
>
> <META http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=iso-8859-1">

Ese exactamente es el problema. La *p谩gina* dice ISO-8859-1, y los acentos
est谩n codificados en ISO-8859-1, pero el *servidor* manda un tipo Mime
UTF-8, como se puede ver mirando la cabecera http (no confundir con la
etiqueta <head>):

kandinski@derive:~$ curl -I
https://lists.ibiblio.org/sympa/arc/cc-es/2006-December/001633.html | grep -i
Content-Type
% Total % Received % Xferd Average Speed Time Time Time
Current
Dload Upload Total Spent Left Speed
0 20770 0 0 0 0 0 0 --:--:-- --:--:-- --:--:-- 0
Content-Type: text/html; charset=UTF-8 <- *** VOILA! ***
kandinski@derive:~$

El resultado que se ve en la pantalla es, por tanto, el navegador intentando
interpretar como UTF-8 unos acentos correctamente codificados en ISO-8859-1.

Saludos,

-- javier





Archive powered by MHonArc 2.6.24.

Top of Page