b-hebrew AT lists.ibiblio.org

Subject: Biblical Hebrew Forum

List archive

Re: [b-hebrew] ruth 1:12

From: Chris Watts <dekruidnootjes AT eircom.net>
To: "Nir cohen - Prof. Mat." <nir AT ccet.ufrn.br>
Cc: b-hebrew AT lists.ibiblio.org
Subject: Re: [b-hebrew] ruth 1:12
Date: Mon, 22 Jul 2013 21:10:38 +0100

Don't understand how you can see the comparative in this sentence, the impediment yes, how would you translate this as a comparative? comparing to what? She's comparing her age to what? sorry a bit lost here.

in ruth 1:12 i see both the comparative and the impediment. as to her age,

i leave the speculations to the experts...

nir cohen

_______________________________________________
b-hebrew mailing list
b-hebrew AT lists.ibiblio.org
http://lists.ibiblio.org/mailman/listinfo/b-hebrew

[b-hebrew] ruth 1:12, Nir cohen - Prof. Mat., 07/22/2013
- Re: [b-hebrew] ruth 1:12, Chris Watts, 07/22/2013
- <Possible follow-up(s)>
- [b-hebrew] ruth 1:12, Nir cohen - Prof. Mat., 07/23/2013