Skip to Content.
Sympa Menu

b-hebrew - Re: [b-hebrew] abrhm

b-hebrew AT lists.ibiblio.org

Subject: Biblical Hebrew Forum

List archive

Chronological Thread  
  • From: Isaac Fried <if AT math.bu.edu>
  • To: JimStinehart AT aol.com
  • Cc: Biblical Hebrew <b-hebrew AT lists.ibiblio.org>
  • Subject: Re: [b-hebrew] abrhm
  • Date: Wed, 13 Mar 2013 16:01:59 -0400

1. Not every Hebrew root needs be "attested" in the Hebrew bible. There is ample evidence 
that H is a softened X (as in היה HAYAH and חיה XAYAH), and thus RHM may have been a 
viable variant of רחם RXM, which may refer to mercy or to a womb. One may argue that to 
some ears an H sounds better than a X. 

2. The Hebrew root AB does not mean 'father'; a root is incapable of expressing such a 
complex idea, all the root means is 'big'.

3. The editor of the Hebrew bible decided to write ABRAM with an aleph, but עמרם AMRAM with an eyin.

4. There are woman names that start with AB, such as אבישג ABIY$AG, and I doubt that this AB refers 
to a father, down here or up there.

Isaac Fried, Boston University

On Mar 13, 2013, at 2:45 PM, JimStinehart AT aol.com wrote:

There is, however, no such root raham attested in the Hebrew Bible




Archive powered by MHonArc 2.6.24.

Top of Page