b-hebrew AT lists.ibiblio.org

Subject: Biblical Hebrew Forum

List archive

Re: [b-hebrew] Valency

From: Isaac Fried <if AT math.bu.edu>
To: "b-hebrew AT lists.ibiblio.orglist list" <b-hebrew AT lists.ibiblio.org>
Cc: "b-hebrew AT lists.ibiblio.orglist list" <b-hebrew AT lists.ibiblio.org>
Subject: Re: [b-hebrew] Valency
Date: Thu, 6 Dec 2012 22:18:44 -0500

I see that he translates Ps. 68:15(14), TA$LEG BCALMON

בפרש שדי מלכים בה תשלג בצלמון

as: ‘(It) was snowing on Zalmon’. Does this makes sense? Is it grammatically tenable?

Isaac Fried, Boston University

On Dec 6, 2012, at 1:08 PM, James Spinti wrote:

John Cook has posted his SBL paper on valency on his and Rob Holmstedt's blog:
http://ancienthebrewgrammar.wordpress.com/2012/12/05/biblical-hebrew-valency/

Enjoy! James

[b-hebrew] Valency, James Spinti, 12/06/2012
- Re: [b-hebrew] Valency, Isaac Fried, 12/06/2012
- Re: [b-hebrew] Valency, George Athas, 12/07/2012