Skip to Content.
Sympa Menu

b-hebrew - Re: [b-hebrew] tam in Genesis 25:27

b-hebrew AT lists.ibiblio.org

Subject: Biblical Hebrew Forum

List archive

Chronological Thread  
  • From: George Athas <George.Athas AT moore.edu.au>
  • To: B-Hebrew <b-hebrew AT lists.ibiblio.org>
  • Subject: Re: [b-hebrew] tam in Genesis 25:27
  • Date: Tue, 22 Mar 2011 00:49:18 +0000

Karl Randolph wrote:

'So here we have a “complete man”, which would be more smoothly translated
into English as “well-rounded man”.'

I know what you're getting at, Karl, but 'well-rounded' almost sounds like
'portly' or 'rotund'. Is there another way to say it, perhaps?


GEORGE ATHAS
Moore Theological College (Sydney, Australia)
www.moore.edu.au






Archive powered by MHonArc 2.6.24.

Top of Page