Skip to Content.
Sympa Menu

b-hebrew - [b-hebrew] Proposed transliteration scheme for computer

b-hebrew AT lists.ibiblio.org

Subject: Biblical Hebrew Forum

List archive

Chronological Thread  
  • From: LM Barre <l_barre AT yahoo.com>
  • To: b-Hebrew <b-hebrew AT lists.ibiblio.org>
  • Subject: [b-hebrew] Proposed transliteration scheme for computer
  • Date: Fri, 30 Jan 2009 10:06:56 -0800 (PST)

Consonants:
 
Aleph - a
Beth - b
Gimel - g
Daleth - d
Heh - h
Waw - w
Zayin - z
Heth - h
Teth - t
Yod - y
Kaph - k
Lamed - l
Mem - m
Nun - n
Samek - s
Ayin - a
Peh - p
tsade - ts
Qoph - q
Resh - r
Sin - s
Shin - sh
Tav - t

Vowels (not really needed for forum purposes)

qamets he - a
Holem waw - o
qamets- a
pathaq - a
shewa - e
 
sere yod - e
hiriq yod - i
sere - e
segol - e
 
suriq - u
qibbus - u
holem - o
 
Lloyd Barré
the unknown god
http://freewebs.com/lmbarre
 



>From hholmyard3 AT earthlink.net Fri Jan 30 13:15:24 2009
Return-Path: <hholmyard3 AT earthlink.net>
X-Original-To: b-hebrew AT lists.ibiblio.org
Delivered-To: b-hebrew AT lists.ibiblio.org
Received: by lists.ibiblio.org (Postfix, from userid 3002)
id 637854C014; Fri, 30 Jan 2009 13:15:24 -0500 (EST)
X-Spam-Checker-Version: SpamAssassin 3.2.3 (2007-08-08) on malecky
X-Spam-Level:
X-Spam-Status: No, score=0.0 required=5.0 tests=HTML_MESSAGE
autolearn=disabled version=3.2.3
Received: from elasmtp-kukur.atl.sa.earthlink.net
(elasmtp-kukur.atl.sa.earthlink.net [209.86.89.65])
by lists.ibiblio.org (Postfix) with ESMTP id 0673F4C00F
for <b-hebrew AT lists.ibiblio.org>; Fri, 30 Jan 2009 13:15:24 -0500
(EST)
Received: from [67.101.142.202]
by elasmtp-kukur.atl.sa.earthlink.net with esmtpa (Exim 4.67)
(envelope-from <hholmyard3 AT earthlink.net>) id 1LSxtj-0004mC-L4
for b-hebrew AT lists.ibiblio.org; Fri, 30 Jan 2009 13:15:23 -0500
Message-ID: <498343C5.6010106 AT earthlink.net>
Date: Fri, 30 Jan 2009 12:15:33 -0600
From: Harold Holmyard <hholmyard3 AT earthlink.net>
User-Agent: Thunderbird 2.0.0.19 (Windows/20081209)
MIME-Version: 1.0
To: "b-hebrew AT lists.ibiblio.org" <b-hebrew AT lists.ibiblio.org>
References: <17728.75259.qm AT web110013.mail.gq1.yahoo.com>
<498107FF.2000407 AT earthlink.net>
<acd782170901282049w433df403v521b2cfea1a7e238 AT mail.gmail.com>
<4981D173.3070101 AT earthlink.net>
<acd782170901291128rc64ec20ya27fde42227f2949 AT mail.gmail.com>
<4982127D.8060402 AT earthlink.net>
<acd782170901291611t42282be2r42a7ff9135f8e825 AT mail.gmail.com>
<4982682B.7030708 AT earthlink.net>
<acd782170901300901r5de2436fwe6274995c3f253ac AT mail.gmail.com>
<4983352A.4010103 AT earthlink.net>
<acd782170901300936q71c38883l300d778a60fd357e AT mail.gmail.com>
In-Reply-To: <acd782170901300936q71c38883l300d778a60fd357e AT mail.gmail.com>
X-ELNK-Trace:
4d8cbcf25a45eb95a7d551d5673cf272239a348a220c260917a81e752a574cd2cec1561ef90b9d0d666fa475841a1c7a350badd9bab72f9c350badd9bab72f9c
X-Originating-IP: 67.101.142.202
Content-Type: text/plain; charset=UTF-8; format=flowed
Content-Transfer-Encoding: 7bit
X-Content-Filtered-By: Mailman/MimeDel 2.1.9
Subject: Re: [b-hebrew] barak (bless? curse?) in the Book of Job
X-BeenThere: b-hebrew AT lists.ibiblio.org
X-Mailman-Version: 2.1.9
Precedence: list
List-Id: Biblical Hebrew Forum <b-hebrew.lists.ibiblio.org>
List-Unsubscribe: <http://lists.ibiblio.org/mailman/listinfo/b-hebrew>,
<mailto:b-hebrew-request AT lists.ibiblio.org?subject=unsubscribe>
List-Archive: <https://lists.ibiblio.org/sympa/arc/b-hebrew>
List-Post: <mailto:b-hebrew AT lists.ibiblio.org>
List-Help: <mailto:sympa AT lists.ibiblio.org?subject=HELP>
List-Subscribe: <http://lists.ibiblio.org/mailman/listinfo/b-hebrew>,
<mailto:b-hebrew-request AT lists.ibiblio.org?subject=subscribe>
X-List-Received-Date: Fri, 30 Jan 2009 18:15:24 -0000

Karl,
>
>
> HH: The changes, if they occurred after the original composition
> of the
> text, could have been a hundred or more years before the Dead Sea
> Scrolls.
>
>
> That's theory. What do the DSS actually say?
>
> Now I realize that the DSS are often quite fragmentary, and it is
> possible that none of the tiqune sopherim show up in the DSS, but have
> the DSS actually been checked for them?
HH: I don't know, Karl. You'll have to research that for yourself. I saw
that some comparisons have been made between the great Isaiah Scroll and
claims about changes in the divine name, but that is not the tiqqune
sopherim. The Sopherim are believed to have established the text, and
they finished their work in about 300 B.C. So textual evidence of what
existed before their work should not be expected in the Dead Sea Scrolls.

Yours,
Harold Holmyard




Archive powered by MHonArc 2.6.24.

Top of Page