Biblical Hebrew Forum

["John B. Senterfitt" <mille-man AT cox.net>]

To One and all

I know this is not a (Greek) forum and I am not treating it as one nor am I 
being disrespectful.

However in following this thread, I am frequently brought back to my latest 
acquisition of the Septuagint.

Sorry I cannot copy and paste from it since it is in printed interlinear 
format.

Job 42:6 Therefore I treated myself as worthless, and I was melted away; and 
I esteem myself earth and ashes.

The following is a clip from Parallel BHS and LXX in which you can see which 
words are equivalent as usage goes.

Job 42:63

ytmxnÆw

h[ghmai de. evmauto.n

~xn vnq1cs w> Pc

h`ge,omai vixm1s de, cc evmautou/ rxams

yTim.x;nIw>

Again I stress, I have no desire to be the cause of conflict in the room but 
perhaps now that I have sent this mailing I can find relaxation about it all.

John B. Senterfitt

John B. Senterfitt

1st Kings 19:1-12

Oh' but to hear the

"still small voice".