b-hebrew AT lists.ibiblio.org

Subject: Biblical Hebrew Forum

List archive

Re: [b-hebrew] 2 Chron 31:16 - shalowsh

From: "Bruce Prince" <bruceprince AT bigpond.com>
To: "b-Hebrew" <b-hebrew AT lists.ibiblio.org>
Subject: Re: [b-hebrew] 2 Chron 31:16 - shalowsh
Date: Sat, 12 May 2007 05:27:48 +1000

A 3yo would have been weaned, and I think the verse is stating that any who
are at an age from which they can enter the Lord's service - such as in
Samuel's case.

Bruce Prince

> On 5/10/07, Bruce Prince <bruceprince AT bigpond.com> wrote:
> > I'm wondering why NASB translates shalowsh in 2 Chron 31:16 as "thirty".
> > Is
> > there any logical reason for this, please?

K. Randolph wrote:
> The translators may have asked themselves what part a three-year-old
> might have in the events of 2 Chron. 31.

Re: [b-hebrew] 2 Chron 31:16 - shalowsh, K Randolph, 05/11/2007
- Re: [b-hebrew] 2 Chron 31:16 - shalowsh, Jason Hare, 05/11/2007
  - Re: [b-hebrew] 2 Chron 31:16 - shalowsh, Yigal Levin, 05/11/2007
  - Re: [b-hebrew] 2 Chron 31:16 - shalowsh, Bruce Prince, 05/11/2007