Skip to Content.
Sympa Menu

b-hebrew - [b-hebrew] Gesenius suggested that YAH:WEH might be a hiphil form

b-hebrew AT lists.ibiblio.org

Subject: Biblical Hebrew Forum

List archive

Chronological Thread  
  • From: David P Donnelly <davedonnelly1 AT juno.com>
  • To: b-hebrew AT lists.ibiblio.org
  • Subject: [b-hebrew] Gesenius suggested that YAH:WEH might be a hiphil form
  • Date: Sat, 17 Jun 2006 06:16:49 -0400

It seems at least likely that Gesenius was the originator of the
scholarly reconstructed spelling YAH:WEH.
The editor of Smith's 1863 "A dictionary of the Bible" writes that
Gesenius suggested that YAH:WEH "might be the Hiph. fut. of the
substantive verb."

http://img.villagephotos.com/p/2003-7/264290/YahwehfromSmithsBibleDiction
arylowres.JPG
Dave Donnelly
_____________________________________________________________________
Edward, could you (or others on the list) explain how you defend a
hiphil parsing of the tetragrammaton? I'm curious to track this down
further.

Thanks,
Karyn Traphagen
Westminster Theological Seminary
>From leviny1 AT mail.biu.ac.il Sat Jun 17 14:53:35 2006
Return-Path: <leviny1 AT mail.biu.ac.il>
X-Original-To: b-hebrew AT lists.ibiblio.org
Delivered-To: b-hebrew AT lists.ibiblio.org
Received: from mtaout3.012.net.il (mtaout3.012.net.il [84.95.2.7])
by lists.ibiblio.org (Postfix) with ESMTP id E8EB34C00B
for <b-hebrew AT lists.ibiblio.org>; Sat, 17 Jun 2006 14:53:34 -0400
(EDT)
Received: from xp ([87.68.76.47])
by i_mtaout3.012.net.il (HyperSendmail v2004.12)
with SMTP id <0J1000JYEPLK7SE0 AT i_mtaout3.012.net.il> for
b-hebrew AT lists.ibiblio.org; Sat, 17 Jun 2006 21:49:03 +0300 (IDT)
Date: Sat, 17 Jun 2006 21:53:01 +0200
From: Yigal Levin <leviny1 AT mail.biu.ac.il>
To: b-hebrew <b-hebrew AT lists.ibiblio.org>
Message-id: <00c601c69247$a44d4ae0$577314ac@xp>
MIME-version: 1.0
X-MIMEOLE: Produced By Microsoft MimeOLE V6.00.2900.2869
X-Mailer: Microsoft Outlook Express 6.00.2900.2869
Content-type: text/plain; format=flowed; charset=iso-8859-1;
reply-type=original
Content-transfer-encoding: 7BIT
X-Priority: 3
X-MSMail-priority: Normal
References: <4ce.1ac5e55.31c4271f AT aol.com>
Subject: Re: [b-hebrew] daughters jacob never spoke of
X-BeenThere: b-hebrew AT lists.ibiblio.org
X-Mailman-Version: 2.1.8
Precedence: list
List-Id: Hebrew Bible List <b-hebrew.lists.ibiblio.org>
List-Unsubscribe: <http://lists.ibiblio.org/mailman/listinfo/b-hebrew>,
<mailto:b-hebrew-request AT lists.ibiblio.org?subject=unsubscribe>
List-Archive: <https://lists.ibiblio.org/sympa/arc/b-hebrew>
List-Post: <mailto:b-hebrew AT lists.ibiblio.org>
List-Help: <mailto:sympa AT lists.ibiblio.org?subject=HELP>
List-Subscribe: <http://lists.ibiblio.org/mailman/listinfo/b-hebrew>,
<mailto:b-hebrew-request AT lists.ibiblio.org?subject=subscribe>
X-List-Received-Date: Sat, 17 Jun 2006 18:53:35 -0000

Dear Anna,

I'm not surprised, since I am familiar with this midrash. It is based on two
things: the mention of "all of Jacob's sons and daughters" who tried to
comfort him in Gen. 37:35, and the assumption that Jacob, who went all the
way to Haran to find his wife(s), would not have allowed his sons to marry
Canaanite women.
Such midrashim were "invented" by the rabbis for didactic purposes, and were
not meant to be taken as "historical fact". That later commentators did just
that, is a problem that Jewish educators have to deal with.
What I am surprised at, is that anyone takes the website that you got the
story from seriously. To me, it looks like a garbled mix of mostly nonsense.
Please don't let it be your introduction to Judaism, if that's what you're
looking for.

Yigal

----- Original Message -----
From: <C60605 AT aol.com>
To: <C60605 AT aol.com>; <b-hebrew AT lists.ibiblio.org>
Sent: Friday, June 16, 2006 5:24 PM
Subject: [b-hebrew] daughters jacob never spoke of


> .
> .
> j anna .... i wonder if mailing-list-members are as surprised on
> details
> re the fourteen daughters of jacob as I am. Material found on a number
> of
> sites such
> as _http://www.jewishgates.com/file.asp?File_ID=1309_
> (http://www.jewishgates.com/file.asp?File_ID=1309) and
> _http://www.sacred-texts.com/jud/t07/t0717.htm_
> (http://www.sacred-texts.com/jud/t07/t0717.htm)
>
>
>>From these web-pages, i gather that the 14 women {does that include dinah
> ??} espoused their half-brothers -- we already knew of dinah's second
> husband
> being her brother simon.
>
>
>>From these web pages, it looks as though the 14 were born as twins to
> various of the 12 brothers. And looks as though benjamin was born in a
> set of
> triplets.
> `
> `
> j. anna
>
>
> _______________________________________________
> b-hebrew mailing list
> b-hebrew AT lists.ibiblio.org
> http://lists.ibiblio.org/mailman/listinfo/b-hebrew
>




  • [b-hebrew] Gesenius suggested that YAH:WEH might be a hiphil form, David P Donnelly, 06/17/2006

Archive powered by MHonArc 2.6.24.

Top of Page