b-hebrew AT lists.ibiblio.org

Subject: Biblical Hebrew Forum

List archive

Re: [b-hebrew] Relevance of Mishnaic Hebrew to B-Hebrew

From: "Yitzhak Sapir" <yitzhaksapir AT gmail.com>
To: "b-hebrew AT lists.ibiblio.org" <b-hebrew AT lists.ibiblio.org>
Subject: Re: [b-hebrew] Relevance of Mishnaic Hebrew to B-Hebrew
Date: Thu, 25 May 2006 05:33:11 +0000

On 5/25/06, Yitzhak Sapir wrote:

On 5/25/06, Uri Hurwitz wrote:

> What does Karl Randolph know about Mishnaic Hebrew, its structure,
> morphology, verbal forms, lexical features?
>
> Secondly, why discuss this at all in a list specifically dealing with
> B-Hebrew?

I forgot to add the use of many constructs reminiscent of Mishnaic Hebrew
in the Book of Esther, something I personally think is a result of Esther
being a translation from Aramaic to Hebrew, having been translated around
the 1st century CE.

Yitzhak Sapir
http://toldot.blogspot.com

Re: [b-hebrew] Relevance of Mishnaic Hebrew to B-Hebrew, Yitzhak Sapir, 05/25/2006
- <Possible follow-up(s)>
- [b-hebrew] relevance of Mishnaic Hebrew to b-Hebrew, Uri Hurwitz, 05/25/2006