Skip to Content.
Sympa Menu

b-hebrew - [b-hebrew] Exodus 3:14

b-hebrew AT lists.ibiblio.org

Subject: Biblical Hebrew Forum

List archive

Chronological Thread  
  • From: "Vadim Cherny" <VadimCherny AT mail.ru>
  • To: <b-hebrew AT lists.ibiblio.org>
  • Subject: [b-hebrew] Exodus 3:14
  • Date: Thu, 4 Aug 2005 16:23:03 +0300

ahih asher ahih makes meanigless phrase, and not a good name to convince
Hebrews with.
Moses never told Aaron or Israelities that name.
James noted an interesting point, absence of the expected 2ms apellation.
3:14 makes sense if ahih is a regular verb, not a name. And that sense,
refusal to state the name, is congruent with Moses not telling the name.

I would love to hear any objections on the grammatical grounds. Could ahih in
3:14 be not the name? Purely grammatically, no exegesis. Anyone wants to
voice an opinion?

Vadim Cherny
>From VadimCherny AT mail.ru Thu Aug 4 09:33:32 2005
Return-Path: <VadimCherny AT mail.ru>
X-Original-To: b-hebrew AT lists.ibiblio.org
Delivered-To: b-hebrew AT lists.ibiblio.org
Received: from mx2.mail.ru (mx2.mail.ru [194.67.23.122])
by lists.ibiblio.org (Postfix) with ESMTP id 0C6984C00B
for <b-hebrew AT lists.ibiblio.org>; Thu, 4 Aug 2005 09:33:32 -0400
(EDT)
Received: from [80.90.225.150] (portâ–’40 helo=vadim)
by mx2.mail.ru with asmtp id 1E0fqj-0009W0-00
for b-hebrew AT lists.ibiblio.org; Thu, 04 Aug 2005 17:33:29 +0400
Message-ID: <013501c598f9$6f0da110$0100a8c0@vadim>
From: "Vadim Cherny" <VadimCherny AT mail.ru>
To: <b-hebrew AT lists.ibiblio.org>
Date: Thu, 4 Aug 2005 16:35:41 +0300
MIME-Version: 1.0
X-Priority: 3
X-MSMail-Priority: Normal
X-Mailer: Microsoft Outlook Express 6.00.2800.1506
X-MimeOLE: Produced By Microsoft MimeOLE V6.00.2800.1506
Content-Type: text/plain;
charset="koi8-r"
Content-Transfer-Encoding: quoted-printable
X-Content-Filtered-By: Mailman/MimeDel 2.1.6
Subject: [b-hebrew] YHWH Elokim
X-BeenThere: b-hebrew AT lists.ibiblio.org
X-Mailman-Version: 2.1.6
Precedence: list
List-Id: Hebrew Bible List <b-hebrew.lists.ibiblio.org>
List-Unsubscribe: <http://lists.ibiblio.org/mailman/listinfo/b-hebrew>,
<mailto:b-hebrew-request AT lists.ibiblio.org?subject=unsubscribe>
List-Archive: <https://lists.ibiblio.org/sympa/arc/b-hebrew>
List-Post: <mailto:b-hebrew AT lists.ibiblio.org>
List-Help: <mailto:sympa AT lists.ibiblio.org?subject=HELP>
List-Subscribe: <http://lists.ibiblio.org/mailman/listinfo/b-hebrew>,
<mailto:b-hebrew-request AT lists.ibiblio.org?subject=subscribe>
X-List-Received-Date: Thu, 04 Aug 2005 13:33:32 -0000

An afterthought about YHWH as "mine, thine, his": this sense corresponds well
with idiom YHWH Elokim, "our Lord" instead of disrespectfully particularistic
and odd "Lord YHWH."
Even perhaps formal plural of Elokim relates to "ours."

Vadim Cherny



  • [b-hebrew] Exodus 3:14, Vadim Cherny, 08/04/2005

Archive powered by MHonArc 2.6.24.

Top of Page