b-hebrew AT lists.ibiblio.org

Subject: Biblical Hebrew Forum

List archive

Re: Modern Hebrew 1

From: Jim West <jwest AT highland.net>
To: Randall Buth <ButhFam AT compuserve.com>
Cc: b-hebrew AT franklin.oit.unc.edu
Subject: Re: Modern Hebrew 1
Date: Sat, 18 May 2002 20:33:20 -0400

At 07:58 PM 5/18/02 -0400, you wrote:

>(RB)
>ani mode lexa `al sifrexa. atta biqqashta mimmeni
>ma`ane `al ha`erex ha-rav
>asher la-safa bat yamenu.
> ha-nifla me`enexa
>im lo hitbonanta
>ki katavti el Trevor
>bisfat `Ever mime qedem?
>
>she'elat ha-niv heHadash ba'a.
>reshit kol ha-kol nishma` --
>ki yisha'alu anshe-da`at.
> lo shama`ti tlunnot
>`al da`at ha-safa ha-Hadasha
>me`ish asher shoTeT vayydabber bah.
> bemiqre venimtsa halaze,
>ha-davar yisha'er veqam bil`adav
>ki ha-qahal ha-rav yeHeretsu et ha-mishpaT
>vehe`idu ki yeTivu asher yuxlu lishloT ba-safa.
>
>shavua` Tov,
>
>Randall Buth
>

this would of course be articulate if it werent in latin characters- a
transliteration.

j

+++++++++++++++++++++++++++++

Jim West, ThD
Adjunct Professor of Biblical Studies
Quartz Hill School of Theology

Biblical Studies Resources
http://web.infoave.net/~jwest

*de omnibus dubitandum est*

Modern Hebrew 1, Randall Buth, 05/18/2002
- <Possible follow-up(s)>
- Re: Modern Hebrew 1, Jim West, 05/18/2002