Skip to Content.
Sympa Menu

b-hebrew - RE: nehemiah, minimalism: giuseppe, ian

b-hebrew AT lists.ibiblio.org

Subject: Biblical Hebrew Forum

List archive

Chronological Thread  
  • From: "Peter Kirk" <Peter_Kirk AT sil.org>
  • To: "Banyai" <Banyai AT t-online.de>, "Biblical Hebrew" <b-hebrew AT franklin.oit.unc.edu>
  • Subject: RE: nehemiah, minimalism: giuseppe, ian
  • Date: Thu, 8 Mar 2001 13:05:39 -0000


How about some English examples. We usually read Shakespeare (16th-17th
century) in the original, though it is difficult, with the help of notes.
But Chaucer (14th century) is so difficult that non-specialists commonly
read modern language versions.

Peter Kirk


-----Original Message-----
From: Banyai [mailto:Banyai AT t-online.de]
Sent: 08 March 2001 07:39
To: Biblical Hebrew
Subject: Re: nehemiah, minimalism: giuseppe, ian


Giuseppe Regalzi wrote:

> In Italy, we still read Dante in the original language.

Excuse me, I was at pains finding the proper example. My bilingual edition
of
Dante is in the original language too. However you may perhaps find a better

example.

Best regards,

Michael Bányai


---
You are currently subscribed to b-hebrew as: [Peter_Kirk AT sil.org]
To unsubscribe, forward this message to
$subst('Email.Unsub')
To subscribe, send an email to join-b-hebrew AT franklin.oit.unc.edu.






Archive powered by MHonArc 2.6.24.

Top of Page