Biblical Hebrew Forum

[James Trimm <jstrimm AT swbell.net>]

Forwarded from another list:

>Mailing-List: contact hugoye-list-owner AT egroups.com
>X-URL: http://www.egroups.com/list/hugoye-list/
>X-Mailing-List: hugoye-list AT egroups.com
>Reply-To: hugoye-list AT egroups.com
>Delivered-To: listsaver-egroups-hugoye-list AT egroups.com
>From: "Tomas Frydrych" <tomas AT frydrych.freeserve.co.uk>
>To: <hugoye-list AT egroups.com>
>Date: Sat, 21 Nov 1998 09:42:01 -0000
>X-MSMail-Priority: Normal
>X-Mailer: Microsoft Outlook Express 4.72.3110.5
>X-MimeOLE: Produced By Microsoft MimeOLE V4.72.3110.3
>Subject: [hugoye-l] Re: right-to-left utility update
>
>     The right-to-left utility v. 1.2 has  been now released. This version
>runs both on Win95 and NT 4 and can be installed  on a network drive. It
>includes a proper setup programme (with uninstall) and  improved helpfile.
>(For the details of other changes see the application's  help.)   It can be
>downloaded  from   http://www.frydrych.freeserve.co.uk/rtl/  
>  Free Web-based e-mail groups -- www.eGroups.com  
James Trimm
==============================================
He who seeks will not cease until he finds,
and having found he will be amazed,        
and having been amazed he will reign,      
and having reigned he will rest.           
 - The Goodnews according to the Hebrews   
==============================================
The Society for the Advancement of Nazarene Judaism:
PO Box 471; Hurst, TX 76053; USA
http://www.nazarene.net
A nonprofit organization supported by freewill offerings
==============================================
E-mail discusion groups:  Nazarene Judaism; Messianic Judaism;
Yahwism; Lost Tribes; Book of Enoch; Semitic Origin of the 
New Testament; Prophecy, Sabbatarian & b-Aramaic.  
Subscribe at: http://www.nazarene.net
==============================================
Essene Forum: Essene website, listserver & links:
http://www.nazarene.net/essene/essene_forum.htm


---

Your message: (INMAIL-ID:6009)

Return-Path: <jstrimm AT swbell.net>
Received: from mail-gw2adm.rcsntx.swbell.net ([151.164.60.102]) by
franklin.oit.unc.edu with SMTP (Lyris Server version 3.0); Sat, 21 Nov 1998
14:34:09 -0500
Received: from computername (ppp-151-164-43-13.eulstx.swbell.net
[151.164.43.13])
        by mail-gw2adm.rcsntx.swbell.net (8.8.5/8.8.5) with SMTP id NAA24373
        for <b-hebrew AT franklin.oit.unc.edu>; Sat, 21 Nov 1998 13:33:02 -0600 
(CST)
Message-Id: <3.0.3.32.19981121133322.00bc59e4 AT postoffice.swbell.net>
X-Sender: jstrimm AT postoffice.swbell.net
X-Mailer: QUALCOMM Windows Eudora Light Version 3.0.3 (32)
Date: Sat, 21 Nov 1998 13:33:22 -0600
To: b-hebrew AT franklin.oit.unc.edu
From: James Trimm <jstrimm AT swbell.net>
Subject: Discoveried syriac & Hebrew Manuscripts in Tur Abdin
Mime-Version: 1.0
Content-Type: text/plain; charset="us-ascii"

>Mailing-List: contact hugoye-list-owner AT egroups.com
>X-URL: http://www.egroups.com/list/hugoye-list/
>X-Mailing-List: hugoye-list AT egroups.com
>Reply-To: hugoye-list AT egroups.com
>Delivered-To: listsaver-egroups-hugoye-list AT egroups.com
>Date: 21 Nov 1998 13:27:39 -0000
>From: "Gabriel Rabo" <grabo AT gwdg.de>
>To: hugoye-list AT egroups.com
>Subject: [hugoye-l] Discoveried syriac Manuscripts in Tur Abdin
>
>[Source: Suryoyo Online's Forum http://www.gwdg.de/~grabo/]
>
>I have been told by an acquaintance that new Syriac manuscripts have been 
>     discovered in Tur Abdeen.
>     According to the Turkish television [TV-Show?],a few weeks ago, the
Turkish army 
>     accidently discovered several Syriac manuscripts during a razzia (
raid) for 
>     PKK fighters in the Bochta-mountains.
>     The place where this treasure of manusprips was discovered is the
village DERA,
>     now uninhabited, near Gozarto ( Cizre ). I still am not quite sure
which one of 
>     the villages of DERA it is, because there is an "upper" and a "lower"
DERA.
>
>     These Syriac manuscripts where probably hided in one of our
church-buldings
>     for plundering. More about the exact contents of the manuscripts is
unknown.
>     According to the Turkish-news these were "Syriac" and " Hebrew"
writings. One 
>     of the texts, which was shown by the camera, was written in the
East-Syriac 
>     "Madenhoyo"/"Madenkhaya" font, which is used by the East part of our
people ("Nestorians").
>     The so-called "Hebrew" manuscripts (according to the Turkish
journalist), could 
>     be rather texts in the "Estrangelo"/"Estrangela" type, because
"Estrangelo"
>     and "Hebrew" are easily to be mistaken by those who are not
acquainted with Syriac.
>
>     How and when these manuscripts were hided is not known either. One
thing is for 
>     sure: In and surround Tur-Abdeen more of these cases are known, in
which our 
>     people tried to save its treasures, such as Syriac documents, for
getting plundered
>     and destroid by hiding them in the churches, the ruins or simply in
the mountains, 
>     during the genocides/massacres committed by the Turks at the end of
the past and
>     the beginning of this century.
>
>     If there is someone who knows more about these discovered Syriac
manuscripts,
>     please let us know.
>
>     Gabriel
>------------------------------------------------------------------------
>Free Web-based e-mail groups -- http://www.eGroups.com
>
>
James Trimm
==============================================
He who seeks will not cease until he finds,
and having found he will be amazed,        
and having been amazed he will reign,      
and having reigned he will rest.           
 - The Goodnews according to the Hebrews   
==============================================
The Society for the Advancement of Nazarene Judaism:
PO Box 471; Hurst, TX 76053; USA
http://www.nazarene.net
A nonprofit organization supported by freewill offerings
==============================================
E-mail discusion groups:  Nazarene Judaism; Messianic Judaism;
Yahwism; Lost Tribes; Book of Enoch; Semitic Origin of the 
New Testament; Prophecy, Sabbatarian & b-Aramaic.  
Subscribe at: http://www.nazarene.net
==============================================
Essene Forum: Essene website, listserver & links:
http://www.nazarene.net/essene/essene_forum.htm



James Trimm
==============================================
He who seeks will not cease until he finds,
and having found he will be amazed,        
and having been amazed he will reign,      
and having reigned he will rest.           
 - The Goodnews according to the Hebrews   
==============================================
The Society for the Advancement of Nazarene Judaism:
PO Box 471; Hurst, TX 76053; USA
http://www.nazarene.net
A nonprofit organization supported by freewill offerings
==============================================
E-mail discusion groups:  Nazarene Judaism; Messianic Judaism;
Yahwism; Lost Tribes; Book of Enoch; Semitic Origin of the 
New Testament; Prophecy, Sabbatarian & b-Aramaic.  
Subscribe at: http://www.nazarene.net
==============================================
Essene Forum: Essene website, listserver & links:
http://www.nazarene.net/essene/essene_forum.htm