Arquitetura da Informa��o (em Portugu�s)

[Michelle Dalmas Loeffler <michelleloeffler AT gmail.com>]

Obrigada a todos também, isso enriqueceu bastante já reflexões que venho tendo : )

Em 28 de setembro de 2011 15:00, Bianca Marotta <bimarotta AT gmail.com> escreveu:

Pessoas, achei a discussão muito rica. Acho que no meu primeiro email dei uma de garota enxaqueca, mas foi no intuito de questionar mesmo. Claro que entendo que existam diferentes especialidades na área do design. Sim, é uma área muito vasta. Fico apenas irritada com a sopa de letrinhas usada sem critério, assim como me irrita qq pessoa que use palavras da moda a torto e a direito, sem nem saber do que estão falando.

Mas acho que o mais importante nessa história toda, desde a apresentação do cara que iniciou essa discussão, até todas as nossas impressões sobre o assunto, é que paramos pra questionar e pensar. Isso sim é importante. Feito em conjunto, então, melhor ainda. 

beijos e bom meio de semana pra vcs :)

Bianca Marotta
.........................
bimarotta AT gmail.com
www.biancamarotta.com.br

2011/9/28 Michelle Dalmas Loeffler <michelleloeffler AT gmail.com>

Vou refletir sobre isso : )

Em 28 de setembro de 2011 11:28, Samyra - TRY <samyra AT try.com.br> escreveu:

Ei Michelle!
Também acho que é de grande valor ampliar a visão e o conhecimento para
fortalecer a eficiência do processo como um todo. E como a Jane acabou de
falar, é importante ter esses profissionais principalmente no acompanhamento
de um projeto que é desenvolvido por uma equipe multidisciplinar.
Àqueles que querem ter esse perfil completo, excelente. O mercado precisa de
vocês e tem espaço.
Mas entendo que há espaço para que o profissional se especialize e se
enfoque em áreas específicas sem ser limitado. Não digo que essa será uma
segmentação Charlie Chaplin. Estamos todos conscientes de que esse modelo é
falido há muito tempo. O profissional deve ter uma visão periférica, ou
seja, ele tem que ser realmente bom no que faz e ter noção das outras áreas
que o cerca para saber para quem e em que momento "dar o passe".
Temos que abrir as possibilidades para as pessoas serem realmente boas no
que elas gostam. Já vi profissional de AI muito bom encurralado e frustrado
em ambiente de pesquisa porque é tímido ou porque não tem paciência para
essa área.
Um abraço!


-----Mensagem original-----
De: aifia-pt-bounces AT lists.ibiblio.org
[mailto:aifia-pt-bounces AT lists.ibiblio.org] Em nome de
aifia-pt-request AT lists.ibiblio.org
Enviada em: quarta-feira, 28 de setembro de 2011 11:02
Para: aifia-pt AT lists.ibiblio.org
Assunto: Digest AIfIA-pt, volume 400, assunto 11

Enviar submissões para a lista de discussão AIfIA-pt para
       aifia-pt AT lists.ibiblio.org

Para se cadastrar ou descadastrar via WWW, visite o endereço
       http://lists.ibiblio.org/mailman/listinfo/aifia-pt
ou, via email, envie uma mensagem com a palavra 'help' no assunto ou
corpo da mensagem para
       aifia-pt-request AT lists.ibiblio.org

Você poderá entrar em contato com a pessoa que gerencia a lista pelo
endereço
       aifia-pt-owner AT lists.ibiblio.org

Quando responder, por favor edite sua linha Assunto assim ela será
mais específica que "Re: Contents of AIfIA-pt digest..."


Ao responder, modifique o campo Assunto para refletir o conteúdo de sua
mensagem.
_______________________________________________

Tópicos de Hoje:

  1. Re: RES: Digest AIfIA-pt, volume 400, assunto 7
     (Michelle Dalmas Loeffler)


----------------------------------------------------------------------

Message: 1
Date: Wed, 28 Sep 2011 11:00:58 -0300
From: Michelle Dalmas Loeffler <michelleloeffler AT gmail.com>
Subject: Re: [AI] RES: Digest AIfIA-pt, volume 400, assunto 7
To: Arquitetura da Informação (em Português)
       <aifia-pt AT lists.ibiblio.org>
Message-ID:
       <CAP4snCVBxpToe+vv5Aexua34hh0Hus+4Tjc_ppepvjFou_5mwA AT mail.gmail.com>
Content-Type: text/plain; charset="windows-1252"

Samyra,

Entendo seu ponto vista sob uma ótica prática e mercadológica. Isso
realmente acontece na vida vida prática. Mas acredito que precisamos crescer
e evoluir constantemente. Falamos em inovação, mas o que inovamos de fato
com as condições que temos e que estamos cada vez mais criando? Veja a
essência sobre o que falo na seguinte frase:

"Por exemplo, perdemos o costume com o todo. Atualmente, muitos pacientes
têm problemas em seus diagnósticos porque os especialistas fornecem
pareceres corretos quando vistos de forma isolada, mas errados quando vistos
de forma integrada."
"Inovação é a Página em Branco" de Charles Bezerra

Veja o artigo completo em:
http://www.hsm.com.br/editorias/inovacao-e-pagina-em-branco

Acredito que construir algo maior sempre será válido : )

bjs


Em 28 de setembro de 2011 10:27, Samyra - TRY <samyra AT try.com.br> escreveu:

> Olha pessoal, sinceramente eu entendo que ainda estamos na fase de
> definição
> de nomenclaturas e classificações. Somo ainda "crianças" nesse mercado
> digital buscando o nosso lugar e a nossa identificação. Mas percebo "sim"
a
> necessidade de entender o que são cada um desses nomes e quais as técnicas
> e
> conhecimentos que as pessoas que se intitulam por cada um deles devem
> dominar. Não acho legal essa idéia de que todo mundo faz tudo e, portanto,
> pode ser chamado de qualquer coisa. Isso resulta no empobrecimento dos
> resultados dos projetos e na sobrecarga de trabalhos pouco específicos nas
> costas de um profissional "X" que no caso pode ser um "AI", um "Ux" ou
seja
> lá como o cara é chamado dentro da sua empresa. Alimentar essa opinião de
> que todo mundo faz tudo, é dar razão para os chefes falarem assim: "Vai
ali
> naquele cara que ele faz um desenhozinho de uma tela pra vc, um testizinho
> de usabilidade, um card sorting, uma etnografia rápida ou focus group..."
> Tem profissional capacitado para fazer projetos que envolvem apenas etapas
> de arquitetura de informação. Tem profissional que não sabe conduzir um
> teste de usabilidade e extrair resultados deste teste. E tem profissional
> que sabe conduzir um focus group com excelência... Daí me digam, diante
> dessas diferenças, podemos chamar todo mundo do mesmo nome?
> E com certeza tem profissional que sabe fazer tudo isso e muito bem, mas
se
> esse cara sabe fazer isso tudo mesmo, ele com certeza não se intitula
> Analista de usabilidade ou Arquiteto de Informação e ponto. Esse cara tem
> conhecimento o bastante pra se categorizar de forma "pelo menos" mais
> apropriada.
>
> Abraços!
>
>
>
> -----Mensagem original-----
> De: aifia-pt-bounces AT lists.ibiblio.org
> [mailto:aifia-pt-bounces AT lists.ibiblio.org] Em nome de
> aifia-pt-request AT lists.ibiblio.org
> Enviada em: terça-feira, 27 de setembro de 2011 15:57
> Para: aifia-pt AT lists.ibiblio.org
> Assunto: Digest AIfIA-pt, volume 400, assunto 7
>
> Enviar submissões para a lista de discussão AIfIA-pt para
>        aifia-pt AT lists.ibiblio.org
>
> Para se cadastrar ou descadastrar via WWW, visite o endereço
>        http://lists.ibiblio.org/mailman/listinfo/aifia-pt
> ou, via email, envie uma mensagem com a palavra 'help' no assunto ou
> corpo da mensagem para
>        aifia-pt-request AT lists.ibiblio.org
>
> Você poderá entrar em contato com a pessoa que gerencia a lista pelo
> endereço
>        aifia-pt-owner AT lists.ibiblio.org
>
> Quando responder, por favor edite sua linha Assunto assim ela será
> mais específica que "Re: Contents of AIfIA-pt digest..."
>
>
> Ao responder, modifique o campo Assunto para refletir o conteúdo de sua
> mensagem.
> _______________________________________________
>
> Tópicos de Hoje:
>
>   1. Re: UX Celebrities are setting us up for failure
>      (Michelle Dalmas Loeffler)
>   2. vaga de interaction designer em manaus (naraosga AT gmail.com)
>   3. Re: UX Celebrities are setting us up for failure
>      (Frederick van Amstel)
>   4. Re: UX Celebrities are setting us up for failure
>      (Michelle Dalmas Loeffler)
>   5. Re: UX Celebrities are setting us up for failure
>      (Michelle Dalmas Loeffler)
>
>
> ----------------------------------------------------------------------
>
> Message: 1
> Date: Tue, 27 Sep 2011 13:53:31 -0300
> From: Michelle Dalmas Loeffler <michelleloeffler AT gmail.com>
> Subject: Re: [AI] UX Celebrities are setting us up for failure
> To: Arquitetura da Informação (em Português)
>        <aifia-pt AT lists.ibiblio.org>
> Message-ID:
>        <CAP4snCXEq=V0VfTMXGrF0UdTMJSS1k=eA3S2+BVMzhk3MFxo1g AT mail.gmail.com
> >
> Content-Type: text/plain; charset="windows-1252"
>
> é o construir que o Fábio Romancini falou : ) isso é interessante.
>
>
>
> Em 27 de setembro de 2011 13:49, Ricardo Couto
> <couto.ricardo AT gmail.com>escreveu:
>
> >
> > eu concordo em partes com que vocês comentaram..
> >
> > sim, a maioria apenas se auto-intitula porque está na moda ou pra "se
> > inserir" (apesar de que vai se inserir onde, já que é um mundinho
> ínfimo?)
> >
> > mas o que entendo é que os rótulos dizem muito sobre a atuação
> > profissional.
> > então o arquiteto da informação teria um foco diferente do user
> experience
> > designer (argh!) e ambos também seriam diferentes do designer de
> interação.
> > o problema é que precisa-se ter uma opinião clara sobre os termos e a
> > implicância dos termos na prática diária. e isso eu não vejo. vejo a
> maioria
> > dos profissionais apenas "cuspindo" nomes e, se perguntados o porque da
> > escolha daquele nome em específico, não saber dar uma resposta digna. e
> isso
> > é de base, pois até interação é algo discutível (tanto é que existe mais
> de
> > uma linha conceitual a respeito disso).
> >
> > alguns nomes possuem mais de uma perspectiva (várias, até). em outras
> áreas
> > existem também variações na atuação e todos convivem numa boa, pois cada
> um
> > sabe sua responsabilidade/atuação dentro de cada contexto. discutir
> > nomenclaturas é tão importante quanto definir conceitos, pois isso ajuda
> a
> > definir o que se faz e como se faz e, só a partir daí, pode-se levar
tais
> > práticas para outras esferas e defendê-las com legitimidade.
> >
> >
> >
> > . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
> > Ao responder, elimine o texto não essencial
> > de mensagens anteriores e evite formatação.
> >
> > Lista de discussão AIfIA-pt
> > AIfIA-pt AT lists.ibiblio.org
> > Arquitetura de Informação em Português
> > http://lists.ibiblio.org/mailman/listinfo/aifia-pt
> >
>
>
>
> --
> *Michelle Loeffler*
> Designer   |   mloff.wordpess.com
>
> --------------------------------------------------
>
> "Nosso sistema educacional ficou tão preocupado em medir os resultados que
> esqueceu de motivar as pessoas.? Charles Bezerra
> -------------- Próxima Parte ----------
> Um anexo em HTML foi limpo...
> URL:
>
>
https://lists.ibiblio.org/sympa/arc/aifia-pt/attachments/20110927/c8dd3701/at
> tachment-0001.html
>
> ------------------------------
>
> Message: 2
> Date: Tue, 27 Sep 2011 14:13:36 -0400
> From: "naraosga AT gmail.com" <naraosga AT gmail.com>
> Subject: [AI] vaga de interaction designer em manaus
> To: Arquitetura da Informação (em Português)
>        <aifia-pt AT lists.ibiblio.org>
> Message-ID:
>        <CAO9HOM72NzBKqvO8t17sqOnRnotMQzYvD28j-p-cF-hXaDmTMQ AT mail.gmail.com" target="_blank">CAO9HOM72NzBKqvO8t17sqOnRnotMQzYvD28j-p-cF-hXaDmTMQ AT mail.gmail.com
> >
> Content-Type: text/plain; charset="iso-8859-1"
>
> Interaction Designer Pleno quarta-feira, 14 set 2011
>
> *Pré-Requisitos*
> Fluência em inglês escrito e falado;
> Portfólio com uma sequência de projetos onde o candidato foi parte
> importante no time criativo ou responsável criativo;
> Ter sido pleno ou superior em empresa de mesmo porte por pelo menos um
ano;
> Disponibilidade para viagens nacionais e internacionais;
>
> *Competências*
> Habilidade para produzir taskflows para projetos mobile com bom nível de
> detalhamento;
> Produção de documentações de UI utilizando como ferramentas Omni Graffle,
> Visio ou Axure;
> Capacidade de interagir com times de desenvolvimento;
> Comunicação direta com o cliente durante o andamento do projeto;
> Participação de criação de conceitos para aplicações mobile;
> Trabalho em conjunto com visual e motion designers para resoluções de
> problemas e desenvolvimento de soluções de UX;
> Participação em pesquisas com usuários tais como focus group, etnografia,
> card sorting, observação em testes de usabilidade, entre outros.
>
> *Equipamento de trabalho*
> Todo o time de design utiliza computadores Apple, com o OSX, iMac ou
> Macbook
> Pro. O time também dispõe de uma biblioteca de gadgets (diversos celulares
> de marcas variadas, mp3 players, iPads, etc.), acesso à acervos de livros
e
> artigos on-line (Safaribooks e portal acm.org <http://acm.org>).
> Laboratório
> de User Research à disposição do time, com sala de observação, laboratório
> portátil, Eye Tracker e outros.
>
> *Remuneração*
> O INdT realiza pesquisas anuais para se manter sempre na média do mercado
> (institutos de pesquisa) e para as vagas em Manaus pratica os mesmo
> salários
> dos outros sites. Esses são baseados em experiência e portfólio,
> negociáveis
> dentro da realidade da equipe.
>
> *Benefícios*
> Temos o orgulho de ter um pacote excelente, acima da média do mercado:
> Plano
> de saúde, plano odontológico, horário flexível, auxílio-creche, cursos de
> inglês, farmácia, academia, pacote semestral de bônus, entre outros.
>
> *Para se candidatar*
> Envie email para: raphael.socrates AT indt.org.br
> Favor anexar:
> CV atualizado, de preferência em inglês e português;
> Link ou arquivo (PDF) com portfólio;
> Link ou arquivo (ZIP) com screenshots ou exemplos de documentação
> produzida;
> Link para Linkedin ou blog profissional, onde possa mostrar aspectos
> relevantes;
> Pretensão salarial;
> Disponibilidade: Imediata? Precisa Cumprir aviso prévio?
> http://www.indt.org/work/interaction-designer-pleno/
>
> --
> Atenciosamente,
>
> Nara Vieira da Silva
>
>
> ------
> Chorar sobre as desgraças passadas é a maneira mais segura de atrair
> outras.
> (Raul Seixas)
> -------------- Próxima Parte ----------
> Um anexo em HTML foi limpo...
> URL:
>
>
https://lists.ibiblio.org/sympa/arc/aifia-pt/attachments/20110927/7a1c47c8/at
> tachment-0001.html
>
> ------------------------------
>
> Message: 3
> Date: Tue, 27 Sep 2011 20:33:16 +0200
> From: Frederick van Amstel <usabilidoido AT gmail.com>
> Subject: Re: [AI] UX Celebrities are setting us up for failure
> To: "Arquitetura da Informação (em Português)"
>        <aifia-pt AT lists.ibiblio.org>
> Message-ID: <E73E2E6C-BF10-48AF-B108-F46681556BB9 AT gmail.com" target="_blank">E73E2E6C-BF10-48AF-B108-F46681556BB9 AT gmail.com>
> Content-Type: text/plain; charset="utf-8"
>
> Concorda? Mas os slides justamente argumentavam a favor de ter disciplinas
> especializadas...
>
> O argumento é que sem elas, nós perdemos rigor.
>
> --
> Frederick van Amstel
> http://fredvanamstel.com
>
> Faber-Ludens Interaction Design Institute
> http://www.faberludens.com
>
> Em 27/09/2011, às 16:31, Bianca Marotta <bimarotta AT gmail.com> escreveu:
>
> > Concordo com o discurso do cara, até porque nunca fui muito a favor da
> especialização e da categorização das pessoas. E também sempre achei que
> devemos questionar qq discurso que tenha se tornado "verdade absoluta".
> Verdades absolutas não existem. Cada caso é um caso, assim como cada
pessoa
> é uma pessoa.
> >
> > E tenho que confessar, que apesar de trabalhar com design há uns 15
anos,
> até hoje não entendi essas divisões UX Designer, UI Designer, IA, e
> blabalbla. Tudo isso me soa como aqueles nomes pomposos que o ser humano
> sempre teve mania de dar para suas profissões, pra ficar mais bonito no
> currículo. E fico muito feliz, qdo percebo que um cara considerado
> "rockstar" do design fala o que penso. Pq se sou eu falando, não conta,
né?
> Afinal, nem sei dizer qual dessas siglas escolher nesse sopa de
> letrinhas...
> >
> >
> > Bianca Marotta
> > .........................
> > bimarotta AT gmail.com
> > www.biancamarotta.com.br
> >
> >
> > 2011/9/27 Diego Maia <diegomev AT gmail.com>
> > Gosto desse tipo de provocação com o "padrão" atual, faz agente
pensar...
> >
> > "... [UX Celebrities] are setting us up for failure. Preach more than
> practice. We are not them"
> >
> > http://www.slideshare.net/jasonmesut/truth-and-dare-04
> >
> > via @iamFinch (sempre bons links com esse cara)
> >
> > Diego Maia
> > http://www.diegomaia.net.br
> >
> >
> > . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
> > Ao responder, elimine o texto não essencial
> > de mensagens anteriores e evite formatação.
> >
> > Lista de discussão AIfIA-pt
> > AIfIA-pt AT lists.ibiblio.org
> > Arquitetura de Informação em Português
> > http://lists.ibiblio.org/mailman/listinfo/aifia-pt
> >
> > . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
> > Ao responder, elimine o texto não essencial
> > de mensagens anteriores e evite formatação.
> >
> > Lista de discussão AIfIA-pt
> > AIfIA-pt AT lists.ibiblio.org
> > Arquitetura de Informação em Português
> > http://lists.ibiblio.org/mailman/listinfo/aifia-pt
> -------------- Pr?a Parte ----------
> Um anexo em HTML foi limpo...
> URL:
>
>
https://lists.ibiblio.org/sympa/arc/aifia-pt/attachments/20110927/9fc4b17d/at
> tachment-0001.html
>
> ------------------------------
>
> Message: 4
> Date: Tue, 27 Sep 2011 15:43:36 -0300
> From: Michelle Dalmas Loeffler <michelleloeffler AT gmail.com>
> Subject: Re: [AI] UX Celebrities are setting us up for failure
> To: Arquitetura da Informação (em Português)
>        <aifia-pt AT lists.ibiblio.org>
> Message-ID:
>        <CAP4snCUL1gpZ7eH3dhxWHte7gwHuZW0UQF0nL9S376yeFVeDiQ AT mail.gmail.com" target="_blank">CAP4snCUL1gpZ7eH3dhxWHte7gwHuZW0UQF0nL9S376yeFVeDiQ AT mail.gmail.com
> >
> Content-Type: text/plain; charset="windows-1252"
>
> Bem, concordo em desconstruir para construir e não desconstruir para
> dividir..... uma coisa é uma coisa, outra coisa é outra coisa. Rotular
> partes de um projeto como se fossem áreas isoladas e independentes não faz
> sentido. Mas segmentar para entender e construir o todo em conjunto sim,
> faz
> sentido : )
>
>
>
>
>
>
>
> Em 27 de setembro de 2011 15:33, Frederick van Amstel <
> usabilidoido AT gmail.com> escreveu:
>
> > Concorda? Mas os slides justamente argumentavam a favor de ter
> disciplinas
> > especializadas...
> >
> > O argumento é que sem elas, nós perdemos rigor.
> >
> > --
> > Frederick van Amstel
> > http://fredvanamstel.com
> >
> > Faber-Ludens Interaction Design Institute
> > http://www.faberludens.com
> >
> > Em 27/09/2011, às 16:31, Bianca Marotta <bimarotta AT gmail.com> escreveu:
> >
> > Concordo com o discurso do cara, até porque nunca fui muito a favor da
> > especialização e da categorização das pessoas. E também sempre achei que
> > devemos questionar qq discurso que tenha se tornado "verdade absoluta".
> > Verdades absolutas não existem. Cada caso é um caso, assim como cada
> pessoa
> > é uma pessoa.
> >
> > E tenho que confessar, que apesar de trabalhar com design há uns 15
anos,
> > até hoje não entendi essas divisões UX Designer, UI Designer, IA, e
> > blabalbla. Tudo isso me soa como aqueles nomes pomposos que o ser humano
> > sempre teve mania de dar para suas profissões, pra ficar mais bonito no
> > currículo. E fico muito feliz, qdo percebo que um cara considerado
> > "rockstar" do design fala o que penso. Pq se sou eu falando, não conta,
> né?
> > Afinal, nem sei dizer qual dessas siglas escolher nesse sopa de
> letrinhas...
> >
> >
> > Bianca Marotta
> > .........................
> > <bimarotta AT gmail.com>bimarotta AT gmail.com
> > <http://www.biancamarotta.com.br>www.biancamarotta.com.br
> >
> >
> > 2011/9/27 Diego Maia < <diegomev AT gmail.com>diegomev AT gmail.com>
> >
> >> Gosto desse tipo de provocação com o "padrão" atual, faz agente
> pensar...
> >>
> >> "... [UX Celebrities] are setting us up for failure. Preach more than
> >> practice. We are not them"
> >>
> >> <http://www.slideshare.net/jasonmesut/truth-and-dare-04>
> >> http://www.slideshare.net/jasonmesut/truth-and-dare-04
> >>
> >> via @iamFinch (sempre bons links com esse cara)
> >>
> >> Diego Maia
> >> <http://www.diegomaia.net.br>http://www.diegomaia.net.br
> >>
> >>
> >> . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
> >> Ao responder, elimine o texto não essencial
> >> de mensagens anteriores e evite formatação.
> >>
> >> Lista de discussão AIfIA-pt
> >>  <AIfIA-pt AT lists.ibiblio.org>AIfIA-pt AT lists.ibiblio.org
> >> Arquitetura de Informação em Português
> >>  <http://lists.ibiblio.org/mailman/listinfo/aifia-pt>
> >> http://lists.ibiblio.org/mailman/listinfo/aifia-pt
> >>
> >
> > . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
> > Ao responder, elimine o texto não essencial
> > de mensagens anteriores e evite formatação.
> >
> > Lista de discussão AIfIA-pt
> > AIfIA-pt AT lists.ibiblio.org
> > Arquitetura de Informação em Português
> > http://lists.ibiblio.org/mailman/listinfo/aifia-pt
> >
> >
> > . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
> > Ao responder, elimine o texto não essencial
> > de mensagens anteriores e evite formatação.
> >
> > Lista de discussão AIfIA-pt
> > AIfIA-pt AT lists.ibiblio.org
> > Arquitetura de Informação em Português
> > http://lists.ibiblio.org/mailman/listinfo/aifia-pt
> >
>
>
>
> --
> *Michelle Loeffler*
> Designer   |   mloff.wordpess.com
>
> --------------------------------------------------
>
> "Nosso sistema educacional ficou tão preocupado em medir os resultados que
> esqueceu de motivar as pessoas.? Charles Bezerra
> -------------- Próxima Parte ----------
> Um anexo em HTML foi limpo...
> URL:
>
>
https://lists.ibiblio.org/sympa/arc/aifia-pt/attachments/20110927/e4090475/at
> tachment-0001.html
>
> ------------------------------
>
> Message: 5
> Date: Tue, 27 Sep 2011 15:56:07 -0300
> From: Michelle Dalmas Loeffler <michelleloeffler AT gmail.com>
> Subject: Re: [AI] UX Celebrities are setting us up for failure
> To: Arquitetura da Informação (em Português)
>        <aifia-pt AT lists.ibiblio.org>
> Message-ID:
>        <CAP4snCWEiy2T-fsL_7oZCfTBLjwBXkpcNAoiSXiMJgMaLie3Og AT mail.gmail.com" target="_blank">CAP4snCWEiy2T-fsL_7oZCfTBLjwBXkpcNAoiSXiMJgMaLie3Og AT mail.gmail.com
> >
> Content-Type: text/plain; charset="windows-1252"
>
> Acho que a gente deve pensar mais em projeto, no seu resultado como o
> conjunto de esforços, e principalmente como organizá-lo e como as
> disciplinas dele irão se comportar e andar juntas. E esse é ponto mais
> crítico que vivemos.
>
>
>
>
> Em 27 de setembro de 2011 15:43, Michelle Dalmas Loeffler <
> michelleloeffler AT gmail.com> escreveu:
>
> >
> > Bem, concordo em desconstruir para construir e não desconstruir para
> > dividir..... uma coisa é uma coisa, outra coisa é outra coisa. Rotular
> > partes de um projeto como se fossem áreas isoladas e independentes não
> faz
> > sentido. Mas segmentar para entender e construir o todo em conjunto sim,
> faz
> > sentido : )
> >
> >
> >
> >
> >
> >
> >
> > Em 27 de setembro de 2011 15:33, Frederick van Amstel <
> > usabilidoido AT gmail.com> escreveu:
> >
> > Concorda? Mas os slides justamente argumentavam a favor de ter
> disciplinas
> >> especializadas...
> >>
> >> O argumento é que sem elas, nós perdemos rigor.
> >>
> >> --
> >> Frederick van Amstel
> >> http://fredvanamstel.com
> >>
> >> Faber-Ludens Interaction Design Institute
> >> http://www.faberludens.com
> >>
> >> Em 27/09/2011, às 16:31, Bianca Marotta <bimarotta AT gmail.com> escreveu:
> >>
> >> Concordo com o discurso do cara, até porque nunca fui muito a favor da
> >> especialização e da categorização das pessoas. E também sempre achei
que
> >> devemos questionar qq discurso que tenha se tornado "verdade absoluta".
> >> Verdades absolutas não existem. Cada caso é um caso, assim como cada
> pessoa
> >> é uma pessoa.
> >>
> >> E tenho que confessar, que apesar de trabalhar com design há uns 15
> anos,
> >> até hoje não entendi essas divisões UX Designer, UI Designer, IA, e
> >> blabalbla. Tudo isso me soa como aqueles nomes pomposos que o ser
humano
> >> sempre teve mania de dar para suas profissões, pra ficar mais bonito no
> >> currículo. E fico muito feliz, qdo percebo que um cara considerado
> >> "rockstar" do design fala o que penso. Pq se sou eu falando, não conta,
> né?
> >> Afinal, nem sei dizer qual dessas siglas escolher nesse sopa de
> letrinhas...
> >>
> >>
> >> Bianca Marotta
> >> .........................
> >> <bimarotta AT gmail.com>bimarotta AT gmail.com
> >> <http://www.biancamarotta.com.br>www.biancamarotta.com.br
> >>
> >>
> >> 2011/9/27 Diego Maia < <diegomev AT gmail.com>diegomev AT gmail.com>
> >>
> >>> Gosto desse tipo de provocação com o "padrão" atual, faz agente
> pensar...
> >>>
> >>> "... [UX Celebrities] are setting us up for failure. Preach more than
> >>> practice. We are not them"
> >>>
> >>> <http://www.slideshare.net/jasonmesut/truth-and-dare-04>
> >>> http://www.slideshare.net/jasonmesut/truth-and-dare-04
> >>>
> >>> via @iamFinch (sempre bons links com esse cara)
> >>>
> >>> Diego Maia
> >>> <http://www.diegomaia.net.br>http://www.diegomaia.net.br
> >>>
> >>>
> >>> . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
> >>> Ao responder, elimine o texto não essencial
> >>> de mensagens anteriores e evite formatação.
> >>>
> >>> Lista de discussão AIfIA-pt
> >>>  <AIfIA-pt AT lists.ibiblio.org>AIfIA-pt AT lists.ibiblio.org
> >>> Arquitetura de Informação em Português
> >>>  <http://lists.ibiblio.org/mailman/listinfo/aifia-pt>
> >>> http://lists.ibiblio.org/mailman/listinfo/aifia-pt
> >>>
> >>
> >> . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
> >> Ao responder, elimine o texto não essencial
> >> de mensagens anteriores e evite formatação.
> >>
> >> Lista de discussão AIfIA-pt
> >> AIfIA-pt AT lists.ibiblio.org
> >> Arquitetura de Informação em Português
> >> http://lists.ibiblio.org/mailman/listinfo/aifia-pt
> >>
> >>
> >> . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
> >> Ao responder, elimine o texto não essencial
> >> de mensagens anteriores e evite formatação.
> >>
> >> Lista de discussão AIfIA-pt
> >> AIfIA-pt AT lists.ibiblio.org
> >> Arquitetura de Informação em Português
> >> http://lists.ibiblio.org/mailman/listinfo/aifia-pt
> >>
> >
> >
> >
> > --
> > *Michelle Loeffler*
> > Designer   |   mloff.wordpess.com
> >
> > --------------------------------------------------
> >
> > "Nosso sistema educacional ficou tão preocupado em medir os resultados
> que
> > esqueceu de motivar as pessoas.? Charles Bezerra
> >
> >
>
>
> --
> *Michelle Loeffler*
> Designer   |   mloff.wordpess.com
>
> --------------------------------------------------
>
> "Nosso sistema educacional ficou tão preocupado em medir os resultados que
> esqueceu de motivar as pessoas.? Charles Bezerra
> -------------- Próxima Parte ----------
> Um anexo em HTML foi limpo...
> URL:
>
>
https://lists.ibiblio.org/sympa/arc/aifia-pt/attachments/20110927/96432bff/at
> tachment.html
>
> ------------------------------
>
> . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
> Ao responder, elimine o texto nao essencial
> de mensagens anteriores e evite formatacao.
>
> AIfIA-pt mailing list
> AIfIA-pt AT lists.ibiblio.org
> http://lists.ibiblio.org/mailman/listinfo/aifia-pt
>
>
> Fim da Digest AIfIA-pt, volume 400, assunto 7
> *********************************************
>
> . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
> Ao responder, elimine o texto não essencial
> de mensagens anteriores e evite formatação.
>
> Lista de discussão AIfIA-pt
> AIfIA-pt AT lists.ibiblio.org
> Arquitetura de Informação em Português
> http://lists.ibiblio.org/mailman/listinfo/aifia-pt
>



--
*Michelle Loeffler*
Designer   |   mloff.wordpess.com

--------------------------------------------------

"Nosso sistema educacional ficou tão preocupado em medir os resultados que
esqueceu de motivar as pessoas.? Charles Bezerra
-------------- Próxima Parte ----------
Um anexo em HTML foi limpo...
URL:
http://lists.ibiblio.org/pipermail/aifia-pt/attachments/20110928/92718712/at
tachment.html

------------------------------

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Ao responder, elimine o texto nao essencial
de mensagens anteriores e evite formatacao.

AIfIA-pt mailing list
AIfIA-pt AT lists.ibiblio.org
http://lists.ibiblio.org/mailman/listinfo/aifia-pt


Fim da Digest AIfIA-pt, volume 400, assunto 11
**********************************************

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Ao responder, elimine o texto não essencial
de mensagens anteriores e evite formatação.

Lista de discussão AIfIA-pt
AIfIA-pt AT lists.ibiblio.org
Arquitetura de Informação em Português
http://lists.ibiblio.org/mailman/listinfo/aifia-pt

--
Michelle Loeffler
Designer   |   mloff.wordpess.com

--------------------------------------------------

"Nosso sistema educacional ficou tão preocupado em medir os resultados que esqueceu de motivar as pessoas.” Charles Bezerra

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Ao responder, elimine o texto não essencial
de mensagens anteriores e evite formatação.

Lista de discussão AIfIA-pt
AIfIA-pt AT lists.ibiblio.org
Arquitetura de Informação em Português
http://lists.ibiblio.org/mailman/listinfo/aifia-pt

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Ao responder, elimine o texto não essencial
de mensagens anteriores e evite formatação.

Lista de discussão AIfIA-pt
AIfIA-pt AT lists.ibiblio.org
Arquitetura de Informação em Português
http://lists.ibiblio.org/mailman/listinfo/aifia-pt

--
Michelle Loeffler
Designer   |   mloff.wordpess.com

--------------------------------------------------

"Nosso sistema educacional ficou tão preocupado em medir os resultados que esqueceu de motivar as pessoas.” Charles Bezerra