Arquitetura da Informação (em Português)

["Bechara" <bechara AT ilearn.com.br>]

Ana, perguntei apenas sobre o Rio. Desculpe-me.
Acredito que sim, mas não custa dar uma conferida com eles.

Forte abraço,

Prof. Bechara
Coordenador Acadêmico
Centro de Treinamento iLearn
www.iLearn.com.br
21 2557.3810 / 9282.1200


----- Original Message ----- 
From: "Ana Paula Penha" <ana.penha AT lumina1.com.br>
To: <aifia-pt AT lists.ibiblio.org>
Sent: Friday, November 18, 2005 12:30 PM
Subject: [AI] RES: Digest AIfIA-pt, volume 103, assunto 3


Prezados,

Como disse a Paola, também sonho com esse evento... No entanto, certamente o
preço  exorbitante me fará declinar do encontro. Mas que essa conversa de
formar grupos é interessante, com certeza é. Será que isso vale pra São
Paulo também?

Abraços,

Ana Paula Penha - ana.penha AT lumina1.com.br
Arquiteta de Informação
Lumina1 - www.lumina1.com.br
011 3016 2151



-----Mensagem original-----
De: aifia-pt-bounces AT lists.ibiblio.org
[mailto:aifia-pt-bounces AT lists.ibiblio.org] Em nome de
aifia-pt-request AT lists.ibiblio.org
Enviada em: sexta-feira, 18 de novembro de 2005 12:06
Para: aifia-pt AT lists.ibiblio.org
Assunto: Digest AIfIA-pt, volume 103, assunto 2

Enviar submissões para a lista de discussão AIfIA-pt para
aifia-pt AT lists.ibiblio.org

Para se cadastrar ou descadastrar via WWW, visite o endereço
http://lists.ibiblio.org/mailman/listinfo/aifia-pt
ou, via email, envie uma mensagem com a palavra 'help' no assunto ou corpo
da mensagem para
aifia-pt-request AT lists.ibiblio.org

Você poderá entrar em contato com a pessoa que gerencia a lista pelo
endereço
aifia-pt-owner AT lists.ibiblio.org

Quando responder, por favor edite sua linha Assunto assim ela será mais
específica que "Re: Contents of AIfIA-pt digest..."


Ao responder, modifique o campo Assunto para refletir o conteúdo de sua
mensagem.
_______________________________________________

Tópicos de Hoje:

   1. Re: SPAM-LOW:  Re:  Peter Morville em Sampa *e no Rio* (Bechara)
   2. Re: SPAM-LOW: Re: Peter Morville em Sampa *e no Rio*
      (André Cardoso)


----------------------------------------------------------------------

Message: 1
Date: Fri, 18 Nov 2005 11:56:18 -0200
From: "Bechara" <bechara AT ilearn.com.br>
Subject: Re: [AI] SPAM-LOW:  Re:  Peter Morville em Sampa *e no Rio*
To: Arquitetura da Informação (em Português)
<aifia-pt AT lists.ibiblio.org>
Cc: jornalistasdaweb <jornalistasdaweb AT yahoogroups.com>,
intermezzo-lista <intermezzo-lista AT yahoogroups.com>
Message-ID: <006b01c5ec47$dacd54d0$0401010a@aluno80>
Content-Type: text/plain; charset="windows-1252"

Pessoal, existe desconto para grupos. Liguei para lá solicitando as formas
de parcelamento e me informaram que não é possível, mas existe desconto para
grupos.

Para grupo de 2 pessoas o desconto é de 5%, 3 pessoas - 10%, 4 pessoas - 15%
e assim por diante.

Podemos fazer um grupo.

Forte abraço,

Prof. Bechara
Coordenador Acadêmico
Centro de Treinamento iLearn
www.iLearn.com.br
21 2557.3810 / 9282.1200


  ----- Original Message -----
  From: Paola Sales
  To: Arquitetura da Informação (em Português)
  Cc: jornalistasdaweb ; intermezzo-lista
  Sent: Friday, November 18, 2005 11:08 AM
  Subject: SPAM-LOW: Re: [AI] Peter Morville em Sampa *e no Rio*


  Oi Bruno!

  Nem me fala desse evento... já tô sonhando com ele há semanas... mas o
preço salgado dificulta mesmo. Será que não conseguimos um desconto pra
lista ou algo assim?

  Abs,

  Paola


  On 11/18/05, Bruno Rodrigues <bruno-rodrigues AT uol.com.br> wrote:
    Pessoal,

    Eu sabia que o Peter Morville, autor da 'bíblia' sobre Arquitetura da
Informação, 'Information Architecture for the World Wide Web' viria a São
Paulo, mas o Marcelo, do TerraFórum, que promove o evento, me avisou que a
vinda ao Rio é decisão recente, e pediu ajuda na divulgação.

    Nem precisa dizer que vale mais que a pena ir, ainda que o preço seja
salgadinho, salgadinho... :-)

    []s
    Bruno Rodrigues

    ********************************

    TerraForum traz um dos papas da

    Arquitetura da Informação ao Brasil



    Co-autor de um dos maiores best-sellers no tema, "Information
Architecture

    for the World Wide Web", Peter Morville fará workshops em São Paulo e
Rio

    sobre o Uso Estratégico da Arquitetura da Informação.





    São Paulo, outubro de 2005 ? Em continuidade à série de eventos
TerraForum International KM Speaker Series , a TerraForum Consultores traz
ao Brasil Peter Morville, um dos precursores do conceito da Arquitetura da
Informação voltada para Web e autor de dois livros referenciais sobre o
tema.



                Em sua palestra "O Uso Estratégico da Arquitetura da
Informação", Peter irá explorar os conceitos, métodos e ferramentas
necessárias para se alcançar resultados em iniciativas de Arquitetura da
Informação. Nesta perspectiva, o workshop deverá habilitar o participante a
tornar seu site, intranet ou portal mais útil, "usável" e acessível, além de
aumentar a credibilidade e a facilidade de o usuário localizar o conteúdo
desejado, seguindo o conceito batizado por Peter de Findability ?
"encontrabilidade" ? título de seu mais recente livro. Para ilustrar os
conceitos abordados, o palestrante irá expor cases práticos de sites,
intranets e portais do meio corporativo, e-commerce , educação e governo,
discutindo os grandes desafios para as iniciativas de Arquitetura da
Informação nas distintas organizações.



                A experiência do usuário ? sua eficiência, objetividade,
performance ? está intrinsecamente ligada à Arquitetura da Informação dos
sistemas. A forma como se estrutura e organiza a informação influencia
diretamente na performance do usuário e na capacidade do mesmo encontrar
aquilo que precisa com agilidade e precisão. A abordagem top to bottom de
Peter compreende a arquitetura desde a interface de navegação até as
ferramentas de busca, explicando como o design dos mesmos pode suportar e
modelar o comportamento do usuário.



             Principal apoiadora do evento, a Microsoft oferece uma solução
completa para compartilhamento de informações, cuja arquitetura se apóia no
conceito de Bibliotecas de Documentos e oferece a possibilidade de inserção
de taxonomias customizadas e/ou nativas da solução. É o Microsoft Office
SharePoint Portal Server 2003, aplicativo que faz parte do Microsoft Office
System e permite às empresas desenvolver um portal inteligente que conecte
usuários, equipes e conhecimento de modo uniforme para que as pessoas
aproveitem as informações relevantes nos processos organizacionais para
ajudá-las a trabalhar de modo mais eficiente. "Sempre buscamos oferecer a
nossos clientes soluções que os ajudem tirar máximo proveito da tecnologia
em seu favor", afirma Alessandro Belgamo, gerente de produtos e soluções
Office da companhia. "Ao garantir que a informação esteja acessível de forma
mais rápida, o profissional ganha tempo e produtividade".



             O workshop é direcionado principalmente para Arquitetos da
Informação, Designers, Redatores de Conteúdo, Editores, Gestores e demais
membros de equipes de Gestão do Conhecimento, Gestão de Conteúdo e Grupos de
Pesquisa em temas como "Experiência do Usuário", "Desenvolvimento de
Interfaces" entre outros.





    A inscrição para o workshop em qualquer uma das duas cidades custa R$
750,00 e devem ser feitas pelo site www.terraforum.com.br. Mais informações
pelo telefone (11) 3088-6021, por email, seminários AT terraforum.com.br, ou
pelo próprio site.





    Sobre Peter Morville


    Peter Morville é amplamente reconhecido como a referência mundial em
Arquitetura da Informação. Co-autor do best-seller Information Architecture
for the World Wide Web, soma mais de uma década de experiência de
consultoria com organizações líderes como AT&T, Hewlett-Packard, IBM,
Microsoft, Procter & Gamble, the Weather Channel e Yahoo!

    Peter é hoje presidente do Semantic Studios ( www.semanticstudios.com) e
co-fundador do Asilomar Institute for Information Architecture , além de
atuar como professor na University of Michigan's School of Information . O
trabalho de Peter já foi mencionado em diversas publicações, entre as quais
Business Week, The Economist, Fortune e The Wall Street Journal.



    Sobre a TerraForum Consultores



    A TerraForum Consultores é uma empresa especializada em Gestão do
Conhecimento, Gestão da Inovação, Portais Corporativos e Inteligência
Empresarial, atuando tanto em consultoria, como em treinamento e pesquisa.
Os clientes da empresa tendem a ser grandes organizações dos setores
público, privado e terceiro setor. Com uma ampla rede de relacionamento com
especialistas no Exterior, a TerraForum conta com uma equipe de consultores
com experiência   internacional e em grandes empresas nacionais.

    A TerraForum atua em todo o Brasil e é dirigida por José Cláudio Terra,
maior referência em Gestão do Conhecimento no País. Especialista no assunto,
Terra atua internacionalmente, inclusive como palestrante em eventos na
América do Norte e na Europa, com capacidade para identificar temas e
abordagens emergentes no Brasil e no exterior.



    Agenda


    Rio de Janeiro

    Data:                06 de dezembro

    Horário:           das 9h às 17h

    Local:              a confirmar



    São Paulo

    Data:                07 de dezembro

    Horário:           das 9h às 17h

    Local:              Consulado Britânico

                            Rua Ferreira de Araújo, 741

    Auditório



    Inscrições:

    Site:                 www.terraforum.com.br

    Mais informações:

    Telefone:          (11) 3088-6021

    E-mail: seminários AT terraforum.com.br


    . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
    Ao responder, elimine o texto não essencial
    de mensagens anteriores e evite formatação.

    Lista de discussão AIfIA-pt
    AIfIA-pt AT lists.ibiblio.org
    Arquitetura de Informação em Português
    http://lists.ibiblio.org/mailman/listinfo/aifia-pt





  --
  Paola Sales
  jornalista
  (21) 9144.0040


----------------------------------------------------------------------------
--


  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
  Ao responder, elimine o texto não essencial
  de mensagens anteriores e evite formatação.

  Lista de discussão AIfIA-pt
  AIfIA-pt AT lists.ibiblio.org
  Arquitetura de Informação em Português
  http://lists.ibiblio.org/mailman/listinfo/aifia-pt
-------------- Próxima Parte ----------
Um anexo em HTML foi limpo...
URL:
https://lists.ibiblio.org/sympa/arc/aifia-pt/attachments/20051118/358cc8f4/at
tachment-0001.htm

------------------------------

Message: 2
Date: Fri, 18 Nov 2005 12:06:08 -0200
From: André Cardoso <alscardoso AT gmail.com>
Subject: Re: [AI] SPAM-LOW: Re: Peter Morville em Sampa *e no Rio*
To: Arquitetura da Informação (em Português)
<aifia-pt AT lists.ibiblio.org>
Message-ID: <e60755840511180606q7f8df6c0t AT mail.gmail.com>
Content-Type: text/plain; charset="windows-1252"

opa, conte comigo ; )

[ ]'s

André Cardoso

2005/11/18, Bechara <bechara AT ilearn.com.br>:
>
> Pessoal, existe desconto para grupos. Liguei para lá solicitando as formas
> de parcelamento e me informaram que não é possível, mas existe desconto
para
> grupos.
>  Para grupo de 2 pessoas o desconto é de 5%, 3 pessoas - 10%, 4 pessoas -
> 15% e assim por diante.
>  Podemos fazer um grupo.
>  Forte abraço,
>  Prof. Bechara
> Coordenador Acadêmico
> Centro de Treinamento iLearn
> www.iLearn.com.br <http://www.iLearn.com.br>
> 21 2557.3810 / 9282.1200
>
> ----- Original Message -----
> *From:* Paola Sales <paolahs AT gmail.com>
> *To:* Arquitetura da Informação (em Português)<aifia-pt AT lists.ibiblio.org>
> *Cc:* jornalistasdaweb <jornalistasdaweb AT yahoogroups.com> ;
> intermezzo-lista <intermezzo-lista AT yahoogroups.com>
> *Sent:* Friday, November 18, 2005 11:08 AM
> *Subject:* SPAM-LOW: Re: [AI] Peter Morville em Sampa *e no Rio*
>
> Oi Bruno!
>  Nem me fala desse evento... já tô sonhando com ele há semanas... mas o
> preço salgado dificulta mesmo. Será que não conseguimos um desconto pra
> lista ou algo assim?
>  Abs,
>  Paola
>
>  On 11/18/05, Bruno Rodrigues <bruno-rodrigues AT uol.com.br> wrote:
> >
> >  Pessoal,
> >  Eu sabia que o Peter Morville, autor da 'bíblia' sobre Arquitetura da
> > Informação, 'Information Architecture for the World Wide Web' viria a
São
> > Paulo, mas o Marcelo, do TerraFórum, que promove o evento, me avisou que
a
> > vinda ao Rio é decisão recente, e pediu ajuda na divulgação.
> >  Nem precisa dizer que vale mais que a pena ir, ainda que o preço seja
> > salgadinho, salgadinho... :-)
> >  []s
> > Bruno Rodrigues
> >  ********************************
> >
> > *TerraForum traz um dos papas da *
> >
> > *Arquitetura da Informação **ao Brasil *
> >
> > **
> >
> > *Co-autor de um dos maiores best-sellers no tema, "*Information
> > Architecture
> >
> > for the World Wide Web*", Peter Morville fará workshops em **São
Paulo**e
> > **Rio** *
> >
> > *sobre o Uso Estratégico da Arquitetura da Informação. *
> >
> > **
> >
> > **
> >
> > *São Paulo, outubro de 2005 *? Em continuidade à série de eventos
*TerraForum
> > International KM Speaker Series *, a TerraForum Consultores traz ao
> > Brasil Peter Morville, um dos precursores do conceito da Arquitetura da
> > Informação voltada para Web e autor de dois livros referenciais sobre o
> > tema.
> >
> >  Em sua palestra "O Uso Estratégico da Arquitetura da Informação", Peter
> > irá explorar os conceitos, métodos e ferramentas necessárias para se
> > alcançar resultados em iniciativas de Arquitetura da Informação. Nesta
> > perspectiva, o workshop deverá habilitar o participante a tornar seu
site,
> > intranet ou portal mais útil, "usável" e acessível, além de aumentar a
> > credibilidade e a facilidade de o usuário localizar o conteúdo desejado,
> > seguindo o conceito batizado por Peter de *Findability* ?
> > "encontrabilidade" ? título de seu mais recente livro. Para ilustrar os
> > conceitos abordados, o palestrante irá expor *cases* práticos de sites,
> > intranets e portais do meio corporativo, *e-commerce *, educação e
> > governo, discutindo os grandes desafios para as iniciativas de
Arquitetura
> > da Informação nas distintas organizações.
> >
> >  A experiência do usuário ? sua eficiência, objetividade, performance ?
> > está intrinsecamente ligada à Arquitetura da Informação dos sistemas. A
> > forma como se estrutura e organiza a informação influencia diretamente
na
> > performance do usuário e na capacidade do mesmo encontrar aquilo que
precisa
> > com agilidade e precisão. A abordagem *top to bottom* de Peter
> > compreende a arquitetura desde a interface de navegação até as
ferramentas
> > de busca, explicando como o design dos mesmos pode suportar e modelar o
> > comportamento do usuário.
> >
> >  Principal apoiadora do evento, a Microsoft oferece uma solução completa
> > para compartilhamento de informações, cuja arquitetura se apóia no
conceito
> > de Bibliotecas de Documentos e oferece a possibilidade de inserção de
> > taxonomias customizadas e/ou nativas da solução. É o Microsoft Office
> > SharePoint Portal Server 2003, aplicativo que faz parte do Microsoft
Office
> > System e permite às empresas desenvolver um portal inteligente que
> > conecte usuários, equipes e conhecimento de modo uniforme para que as
> > pessoas aproveitem as informações relevantes nos processos
organizacionais
> > para ajudá-las a trabalhar de modo mais eficiente. "Sempre buscamos
oferecer
> > a nossos clientes soluções que os ajudem tirar máximo proveito da
tecnologia
> > em seu favor", afirma Alessandro Belgamo, gerente de produtos e soluções
> > Office da companhia. "Ao garantir que a informação esteja acessível de
forma
> > mais rápida, o profissional ganha tempo e produtividade".
> >
> >  O workshop é direcionado principalmente para Arquitetos da Informação,
> > Designers, Redatores de Conteúdo, Editores, Gestores e demais membros de
> > equipes de Gestão do Conhecimento, Gestão de Conteúdo e Grupos de
Pesquisa
> > em temas como "Experiência do Usuário", "Desenvolvimento de Interfaces"
> > entre outros.
> >
> >   A inscrição para o workshop em qualquer uma das duas cidades custa R$
> > 750,00 e devem ser feitas pelo site
www.terraforum.com.br<http://www.terraforum.com.br/>.
> > Mais informações pelo telefone (11) 3088-6021, por email,
> > seminários AT terraforum.com.br <semin%C3%A1rios AT terraforum.com.br>, ou
> > pelo próprio site.
> >
> >   Sobre Peter Morville
> >
> >  Peter Morville é amplamente reconhecido como a referência mundial em
> > Arquitetura da Informação. Co-autor do best-seller *Information*
*Architecture
> > for the World Wide Web**, soma mais de uma década de experiência de
> > consultoria com organizações líderes como AT&T, Hewlett-Packard, IBM,
> > Microsoft, Procter & Gamble, the Weather Channel e Yahoo! *
> >
> > *Peter é hoje presidente do Semantic Studios (
www.semanticstudios.com<http://www.semanticstudios.com/>)
> > e co-fundador do Asilomar Institute for Information Architecture **,
> > além de atuar como professor na University of Michigan's School of
> > Information** . O trabalho de Peter já foi mencionado em diversas
> > publicações, entre as quais Business Week, The Economist**, Fortune **e
The
> > Wall Street Journal.*
> >
> >  *Sobre a TerraForum Consultores*
> >
> >  A TerraForum Consultores é uma empresa especializada em Gestão do
> > Conhecimento, Gestão da Inovação, Portais Corporativos e Inteligência
> > Empresarial, atuando tanto em consultoria, como em treinamento e
pesquisa.
> > Os clientes da empresa tendem a ser grandes organizações dos setores
> > público, privado e terceiro setor. Com uma ampla rede de relacionamento
com
> > especialistas no Exterior, a TerraForum conta com uma equipe de
consultores
> > com experiência internacional e em grandes empresas nacionais.
> >
> > A TerraForum atua em todo o Brasil e é dirigida por José Cláudio Terra,
> > maior referência em Gestão do Conhecimento no País. Especialista no
assunto,
> > Terra atua internacionalmente, inclusive como palestrante em eventos na
> > América do Norte e na Europa, com capacidade para identificar temas e
> > abordagens emergentes no Brasil e no exterior.
> >
> >  Agenda
> >
> > **
> >
> > *Rio de Janeiro*
> >
> > Data: 06 de dezembro
> >
> > Horário: das 9h às 17h
> >
> > Local: a confirmar
> >
> > **
> >
> > *São Paulo*
> >
> > Data: 07 de dezembro
> >
> > Horário: das 9h às 17h
> >
> > Local: Consulado Britânico
> >
> > Rua Ferreira de Araújo, 741
> >
> > Auditório
> > *
> > *
> >
> > *Inscrições:*
> >
> > Site: www.terraforum.com.br <http://www.terraforum.com.br/>
> >
> > Mais informações:
> >
> > Telefone: (11) 3088-6021
> >
> > E-mail: seminários AT terraforum.com.br <semin%C3%A1rios AT terraforum.com.br>
> >
> > . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
> > Ao responder, elimine o texto não essencial
> > de mensagens anteriores e evite formatação.
> >
> > Lista de discussão AIfIA-pt
> > AIfIA-pt AT lists.ibiblio.org
> > Arquitetura de Informação em Português
> > http://lists.ibiblio.org/mailman/listinfo/aifia-pt
> >
> >
>
>
> --
> Paola Sales
> jornalista
> (21) 9144.0040
>
> ------------------------------
>
> . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
> Ao responder, elimine o texto não essencial
> de mensagens anteriores e evite formatação.
>
> Lista de discussão AIfIA-pt
> AIfIA-pt AT lists.ibiblio.org
> Arquitetura de Informação em Português
> http://lists.ibiblio.org/mailman/listinfo/aifia-pt
>
>
> . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
> Ao responder, elimine o texto não essencial
> de mensagens anteriores e evite formatação.
>
> Lista de discussão AIfIA-pt
> AIfIA-pt AT lists.ibiblio.org
> Arquitetura de Informação em Português
> http://lists.ibiblio.org/mailman/listinfo/aifia-pt
>
>
-------------- Próxima Parte ----------
Um anexo em HTML foi limpo...
URL:
https://lists.ibiblio.org/sympa/arc/aifia-pt/attachments/20051118/db4ecebf/at
tachment.htm

------------------------------

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Ao responder, elimine o texto nao essencial
de mensagens anteriores e evite formatacao.

AIfIA-pt mailing list
AIfIA-pt AT lists.ibiblio.org
http://lists.ibiblio.org/mailman/listinfo/aifia-pt


Fim da Digest AIfIA-pt, volume 103, assunto 2
*********************************************

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Ao responder, elimine o texto não essencial
de mensagens anteriores e evite formatação.

Lista de discussão AIfIA-pt
AIfIA-pt AT lists.ibiblio.org
Arquitetura de Informação em Português
http://lists.ibiblio.org/mailman/listinfo/aifia-pt