[Cc-it] nuova possibile opzione per le cc

Absinth drink.absinth a email.it
Ven 22 Apr 2005 11:50:53 EDT


Salve,
    volevo porre una domanda, poichè da un pò di tempo lavoro ad un 
romanzo che intendo rilasciare sotto cc. Essendo un romanzo, voglio 
ovviamente non dare la possibilità di modificarlo (No derivative work), 
ma al tempo stesso voglio permettere a chiunque di tradurlo, nel 
rispetto del testo. Essendo le licenze americane, è chiaro che in lingua 
inglese questo problema non si è posto, ma per noi italiani invece sì.
Propongo quindi l'aggiunta della opzione "Translation Admitted" o "Free 
for translate", come credete. Ovviamente se possa essere utilizzata in 
traduzioni per pubblicazioni a scopo di lucro, lo definisce l'opzione 
apposita ed un eventuale colloquio tra autore e parti interessate.
Attendo risposte sul tema.

Arrivederci,
Absinth



Maggiori informazioni sulla lista cc-it