[Cc-it] disclaimer

Thomas Margoni thomas.margoni a creativecommons.it
Lun 15 Nov 2004 12:57:26 EST


Secondo me, se da una parte possiamo lasciare la traduzione della pagina 
policies come traduzione del sito .org
dall'altra, siccome stiamo sviluppando un sito, Ŕ necessario avere la 
nostra pagina di disclaimers, la quale Ŕ appunto -come le licenze e la 
maggior parte del sito- la traduzionne e adattazione alla realtÓ italiana.
Non pubblicare un disclaimer non significa affatto declinare ogni 
responsabilitÓ come detto da Danilo, anzi in certi casi l'esatto contrario.
Per cui secondo me la pagina disclaimer dovrebbe trnare a quello che era 
fino a qualche gg fa, non alle tre righe attuali.

thomas



Maggiori informazioni sulla lista cc-it