[Cc-it] Basi giuridiche da sogno

Ado Pieretti cc a copyzero.org
Ven 25 Giu 2004 18:27:47 EDT


 - A breve, la versione italiana delle CC: non una mera traduzione, ma un 
vero e proprio adattamento al contesto giuridico italiano. 

 - Una legislazione sulla firma digitale unica al mondo: la firma digitale in 
Italia è davvero *forte*, la più *forte* del pianeta... non a caso la 
chiamano "superfirma". 

Con queste basi giuridiche e con i presupposti "etici" ed "economici" di 
CCopyzero potremmo concretamente diffondere nel nostro paese una coscienza 
sociale del CCopyleft*. A tal fine occorreranno metodi comunicativi 
intelligenti e su vasta scala: sarà lì la vera battaglia. 


*Ho usato due C perché, oltre ad essere un gioco linguistico efficace (una 
sorta di tormentone curioso), evidenzia quella piccola distinzione che c'è 
tra il Copyleft come concepito da Stallman ed accreditato tra i 
softwarelibertari e il Copyleft delle CC: come ben sapete, i 2 Copyleft 
coincidono in larga parte ma non del tutto, e l'unico modo per dire, senza 
"se" e senza "ma", che le licenze CC sono Copyleft, è forse quello di dire 
che sono CCopyleft. ;-) 


Ciao, Ado. 




Maggiori informazioni sulla lista cc-it