[cc-br] Desconhecimento ou má fé?

Paulino Michelazzo listas at michelazzo.com.br
Thu Sep 27 18:18:45 EDT 2007


-----BEGIN PGP SIGNED MESSAGE-----
Hash: SHA1

Esta é para pensar na cama.

Abraços

Americana de 15 anos estampa campanha publicitária sem saber

Fotografia inserida em Flickr sob a licença Creative Commons pôde ser  
utilizada livremente e sem qualquer notificação por operadora  
telefônica australiana.
Por Rodrigo Martin de Macedo

Alison Chang, garota de 15 anos do Texas, tomou um susto após se ver  
em um anúncio da divisão australiana da operadora de telefonia  
celular Virgin Mobile. Uma foto tirada por seu tutor Justin Wong e  
publicada no Flickr foi utilizada para estampar uma grande campanha  
publicitária.

A imagem foi utilizada sem qualquer aviso ou pagamento, isto porque  
foi inserida sob a licença Creative Commons, que dá direitos  
comerciais sobre criações, pedindo aos utilizadores apenas que  
creditem o autor, citando seu nome e como encontrá-lo.

A família da garota retratada em um de uma centena de cartazes da  
campanha feitas no mesmo molde, com fotos reutilizadas do Flickr,  
acredita que o uso da imagem foi insultante e humilhante. No anúncio,  
a menor aparece abaixo da frase "Dump your pen friend" (algo como  
"Livre-se do seu amigo de correspondência") e no rodapé a frase "Free  
Text Virgin to Virgin", que abre margem ao duplo sentido se  
interpretado como "de virgem para virgem".

A família procurou auxílio de advogados e está movendo um processo  
contra a divisão americana da Virgin Mobile e contra a Creative  
Commons Corporation, procurando compensação pela humilhação da  
garota, que já foi apelidada de "dump your pen friend girl".

Enquanto muitos fotógrafos e artistas da web já conhecem os termos  
legais e as implicações de disponibilizar seus trabalhos com licenças  
que permitem o uso comercial gratuito, como é o caso da Creative  
Commons, a família acredita que a organização falhou em instruir e  
alertar corretamente Justin Wong para as implicações e efeitos de uso  
desta licença.

A Virgin alegou ter trabalhado apenas nas exigências da Creative  
Commons, que segundo a própria companhia tem um espírito compatível  
com a dela. Alguns, contudo, acreditam que pelo fato da garota ser  
menor de idade a campanha poderia tomar outro rumo por questões de  
pedofilia.

Damon Chang, irmão de Alison, explica em um longo "comentário":http:// 
www.flickr.com/photos/sesh00/515961023/#comment72157602094834470  
publicado no site Flickr sua insatisfação, alegando que a companhia  
falhou por não ter notificado Wong ou ainda por ter limitado o  
crédito fornecendo apenas um link para o endereço do fotógrafo.

Damon ainda apela para o fato de que a irmã é menor de idade, é uma  
garota e teve sua "foto":http://flickr.com/photos/sesh00/515961023/  
encontrada por um completo estranho em um ponto de ônibus, o que  
deixaria sua mãe desconfortável. É claro que o desconforto de ser  
vista por um completo estranho pode ser rebatido com o fato de que a  
foto foi publicada na internet, em uma comunidade acessada  
diariamente por milhares de usuários.

O caso abre margem para o debate, que segundo o "The Register":http:// 
www.theregister.co.uk/2007/09/24/creative_commons_deception/ 
page2.html é apenas mais um episódio em uma série de confusões  
envolvendo a licença Creative Commons.

Por não ser devidamente creditado, Justin Wong pôde alterar a licença  
de todas as imagens para "Todos os direitos reservados", que impede o  
uso da maneira que foi feita, entretanto não se sabe como isso  
impactará no caso.

No começo de 2007, o consultor de marketing Seth Godin usou uma  
licença semelhante para um livro gratuito que escreveu, mas acabou  
descobrindo que sua criação foi impressa e vendida comercialmente sem  
seu conhecimento ou qualquer tipo de compensação.

O caso, que rendeu inclusive uma comunidade aberta no Flickr para o  
debate ("tinyurl.com/2ue9fw":http://tinyurl.com/2ue9fw), serve de  
aviso e alerta, para evitar que outros usuários tenham dores de  
cabeça semelhante. Certamente a exposição de um caso como este dará  
outra visão aos tipos de licença, ao menos aos fotógrafos do Flickr.

Paulino Michelazzo
http://www.michelazzo.com.br
http://www.michelazzo.blog.br


-----BEGIN PGP SIGNATURE-----
Version: GnuPG v1.4.7 (Darwin)

iD8DBQFG/CxFIsxHlbaklokRAnc4AJkBVwv7VyVYEijCnujR2FYkdx14tgCdGiaF
s18X0qTDexFrmNW87tLOIBc=
=c3wQ
-----END PGP SIGNATURE-----



More information about the cc-br mailing list