[b-hebrew] one-to-one rendering of olam

fred burlingame tensorpath at gmail.com
Fri Dec 10 20:56:35 EST 2010


Hello Gary:

Thanks for your comments.

My answer to your question number 3 follows.

a. "the unknown יהוה " ; or "the concealed (hidden) יהוה "
Deuteronomy 4:15-19 concurs. Neither form or time attributes are revealed.

regards,

fred burlingame
On Fri, Dec 10, 2010 at 5:05 PM, Gary Hedrick <GaryH at cjfm.org> wrote:

> 1. You might want to check the archives. In some ways, this thread is
> reinventing the wheel, so to speak, although I have to admit that your point
> of view is definitely unique.
> 2. Re: a possible agenda, fair enough.
> 3. Re: olam and your quest for a one-size-fits-all definition; I guess this
> begs the question, how do you translate it when it refers to God?
>
> Gary
>
>



More information about the b-hebrew mailing list