[b-hebrew] Jb 15:21

Harold Holmyard hholmyard3 at earthlink.net
Thu Oct 29 08:51:31 EDT 2009


Pere,
>>> The last word in Jb 15:21 is YBW)NW
>>> יבואנו
>>> This is the result of merging of an INtransitive verb + personal
>>> pronoun.
>>> How can this be explained?
>>> From our viewpoint it seems a nonsense: *He will come him*.
>>> Any thoughts?
>>>
>>>
>>>       

The pronomial object suffix on a verb can  represent the indirect object 
as well as the direct object. Context must guide. Here it is the 
indirect object. One destroying will come to him.

Yours,
Harold Holmyard
>
>
>
>   




More information about the b-hebrew mailing list