[b-hebrew] Using an unpointed text

JAMES CHRISTIAN READ JCR128 at student.anglia.ac.uk
Sat Aug 25 15:48:44 EDT 2007

KWR: What you should have done was to write the whole sentences without
vowels. To use your examples (with a - to indicate a word that starts
with a vowel)

Th lft Mzs -n - bskt -n th rvr btwn th rdz.

Th bt hm wth - rd 50 tmz fr hz dsbdns.

Tht by -z s rd. H nvr sz thnk y fr -nthng.

JCR: You forgot to put th mtrs lctionis in. Rding th 
txt with mtrs lctionis would b routin. Don't you think? 

James Christian Read - BSc Computer Science 
http://www.lamie.org/hebrew       -  thesis1: concept driven machine translation using the Aleppo codex 
http://www.lamie.org/lad-sim.doc  -  thesis2: language acquisition simulation

More information about the b-hebrew mailing list