[b-hebrew] Deuteronomy 21:23 Who is cursed?
JAMES CHRISTIAN READ
JCR128 at student.anglia.ac.uk
Wed Aug 22 15:21:14 EDT 2007
MA: Probably. I didn't recognize the construct form of cursed and didn't have a
lexicon handy to check it out.
I should have taken the time to look it up.
JCR: But you didn't really even need to look it up. Two
nouns next to each other, as Dr Davila used to say to me,
are generally going to be in a construct relationship.
MA: I haven't been able
to find any scripture where this translation of קִלְלַת can be shown to be
normative. Perhaps, someone will point that out to me.
JCR: My online concordance,
http://www.lamie.org/hebrew/concordance.php , is freely
available for you to do your own research.
James Christian Read
BSc Computer Science
thesis1: concept driven machine translation using the Aleppo codex
http://www.lamie.org/hebrew (thesis1 and resources)
thesis2: language acquisition simulation
More information about the b-hebrew