[b-hebrew] The name

Blankinship, Benjamin bla26 at co.henrico.va.us
Tue Sep 12 11:44:27 EDT 2006


> > [Acts 21:40]
> > Why is this not Yehshua? instead  Iesous?
> 
> Are you asking why Yeshua is rendered Iesus in Greek and 
> Latin, thus "Jesus" in English etc.?

Do you assume, as I do, that Jesus would have spoken to Saul in Aramaic,
but Saul would have repeated the story either in Greek or Latin?

-- 
Ben B



More information about the b-hebrew mailing list