[b-hebrew] Isaiah 53: pierced?

Peter Kirk peterkirk at qaya.org
Sun May 16 11:08:05 EDT 2004

On 15/05/2004 22:53, unikom at paco.net wrote:

>Dear Peter,
>I use Hebrew text. I don't care about any translations made from it. I
>don't consult LXX. We used to laugh at this lame translation with my
>friends before, but not it's boring.
>I guess it's an convention among scholars to give priority to Hebrew text
>in case of divergences. If this is not your view, you may just as well use
>KJV. Nothing to argue about.

Дорогой Вадим,

I agree with you, in preferring the Hebrew text and considering LXX of 
little relevance. I have no idea what makes you think anything different.

Peter Kirk
peter at qaya.org (personal)
peterkirk at qaya.org (work)

More information about the b-hebrew mailing list