[b-hebrew] Isaiah 53: In his death?

Lisbeth S. Fried lizfried at umich.edu
Sat May 15 15:46:13 EDT 2004

Why not just emend the text, use the consonantal
text, and be done with it?
Or, go with the versions. At Qumran, Isaiah A has BWMTW,
his altar? singular anyway. The Greek has 
tou thanatou autou, singular. The Vulgate has 
sepulchrum suum, singular.
I don't think the plural needs to be read here.

More information about the b-hebrew mailing list