[b-hebrew] Re: agent or patient in Psa. 33:12?

Deborah Millier deborahmillier at yahoo.com
Wed May 12 23:22:45 EDT 2004


Liz F. wrote:

> What I'm trying to tell you 
> is that this translation is 
> impossible.

No, you’re right.  The translation was rushed and
sloppy.  But the basic point still remains: YHWH can
choose Ha-Am “for Himself.”  And Ha-AM can choose YHWH
“for itself.”

Therefore, which interpretation of Psa. 33:12 should
*I* choose, and why?  :-)

TUV,
-- Michael Millier


	
		
__________________________________
Do you Yahoo!?
Yahoo! Movies - Buy advance tickets for 'Shrek 2'
http://movies.yahoo.com/showtimes/movie?mid=1808405861 



More information about the b-hebrew mailing list