[b-hebrew] Basic question on Qal, Piel, and Pual
waldoslusher at yahoo.com
Tue Jul 22 15:04:33 EDT 2003
I really appreciate the responses and suggestions on
what to do and read next. I plan on following much of
what you all have suggested, both on-line and
I wasn't trying to open a can of worms with my last
question, but was seeking clarification.
My only hesitancy in learning OT Hebrew with the
Masoretic's interpretive vowel points is that I feel
like I am learning OT Hebrew ONE STEP REMOVED FROM IT.
If, for example, the PUAL and PIEL had the same
consonantal FORMS, and the Masoretics determined when
a verb was PIEL and not PUAL, then I feel like I am
not study the ORIGINAL LANGUAGE; I am learning what
the Masoretics thought of the text.
Suppose I invented a completely new set of vowel
points today. Then I read the OT, and whenever I
thought a verb was PUAL, I so marked it. My
interpretation of whether or not it is in fact a PUAL
seems like something that should take place in a
commentary, not in the text itself, and not in a
And please keep in mind that I am very new to OT
Hebrew, so I am aware that I may be a bit naive in my
thought process. It's just that the accent marks in
Greek have always been a source of irritation to me;
why they were invented I'll never understand. In my
opinion, you gain nothing by learning the accent
Hope that clarifies what I asked. And again, thank you
for your thoughtful responses.
Do you Yahoo!?
Yahoo! SiteBuilder - Free, easy-to-use web site design software
More information about the b-hebrew