Psalms 68:11 The Company or The Women?

awohili at awohili at
Mon May 27 13:18:36 EDT 2002

Actually, both, since "the company" of bearers of good news (Hebrew: ha-mevashsherot) is a participle in the feminine plural gender.  Thus, if one wants to emphasize this, it could also be translated as "the women" or "the compnay of women" who declare good news.

Solomon Landers

More information about the b-hebrew mailing list