[B-Greek] Titus 2:13 CORRECTION

Oun Kwon kwonbbl at gmail.com
Sun Jul 25 19:20:10 EDT 2010


On Sun, Jul 25, 2010 at 7:12 PM, Oun Kwon <kwonbbl at gmail.com> wrote:
> On Sun, Jul 25, 2010 at 7:10 PM, Oun Kwon <kwonbbl at gmail.com> wrote:
>> On Sun, Jul 25, 2010 at 2:10 PM, George F Somsel <gfsomsel at yahoo.com> wrote:
>>> I believe I erroneously included #1 in the list of incorrect translations.
>>> While #6 can be misleading, it is not necessarily incorrect.
>>>  george
>>> gfsomsel
>>>
>>>
>>
>> Yes, #1 is incorrect. The comma after 'God' has to be deleted.
>>
>> Oun Kwon.
>>
>
> Ditto for #5. The comma after 'God' has to be deleted.
>
> Oun Kwon.
>


Conclusion: All are incorrect. Please correct me ;-)

#1 is incorrect (the comma issue)
#2 is incorrect (the comma issue)
#3 is incorrect - no such meaning can be found from the Greek text.
#4 is incorrect - the text does not say "J.C. is the glory".
#5 is incorrect (the comma issue)
#6 is incorrect - There seems to be a typo - Was there supposed to be
'of' after 'glory'?

Oun Kwon.



More information about the B-Greek mailing list