[B-Greek] Pr 10:11

Pere Porta pporta7 at gmail.com
Wed Jul 7 01:44:08 EDT 2010


I read Pr 10:11 in both the Hebrew and the Greek translation LXX and I
remark that the Greek has CEIRI, "hand", as an equivalence for the Hebrew
"mouth" (peh, construct pi).

"The mouth of a righteous man is a well of life: but violence covereth the
mouth of the wicked" (KJV)
Is there a good reason to explain this so strong change from Hebrew to
Greek?



-- 
Pere Porta
(Barcelona, Catalonia, Northeastern Spain)



More information about the B-Greek mailing list