[B-Greek] Are they the same?

Pere Porta pporta7 at gmail.com
Thu Apr 29 12:16:04 EDT 2010


Eddie,

Yes, you are right. It is an interpretaion issue; from a grammar viewpoint
both are the same thing though the first comes in Hebrew language and the
second does in Greek language in Rev.

Thank you very much for your answer.

Pere Porta
(Barcelona, Catalonia, Spain)

On 24 April 2010 14:02, Eddie Mishoe <edmishoe at yahoo.com> wrote:

>   Pere,
>
> In case you were wondering about the Greek, the answer is that how these
> two phrases function is an interpretation issue, not a Greek grammar
> question. The Greek text will not answer such questions. The answers to how
> they each function is determined by the context each appears in.
>
> Greek can limit your options as to what the text 'says.' But what it
> 'means' is not in the domain of grammar and syntax.
>
> Eddie Mishoe
>
>
> --- On *Sat, 4/24/10, Pere Porta <pporta7 at gmail.com>* wrote:
>
>
> From: Pere Porta <pporta7 at gmail.com>
> Subject: [B-Greek] Are they the same?
> To: B-Greek at lists.ibiblio.org
> Date: Saturday, April 24, 2010, 1:22 AM
>
>   We have in Gn 2:9 the first, within the Bible, "xylos tes zoés" (the
> tree of
> the life) (God puts in the Garden).
> And we have in Rev 22:19 the last, within the Bible, "xylos tes zoés" (the
> tree of the life).
>
> 1. Are these two trees quite the same thing?
> 2. Are there any differences between them?
> 3. If there are, which are the main differences?
>
> --
> Pere Porta
> "Ei nekrói ouk eguéirontai, fágomen kai píomen áurion gar apothnéskomen"
> (1Cor 15:32)
> ---
> B-Greek home page: http://www.ibiblio.org/bgreek
> B-Greek mailing list
> B-Greek at lists.ibiblio.org <http://mc/compose?to=B-Greek@lists.ibiblio.org>
> http://lists.ibiblio.org/mailman/listinfo/b-greek
>
>
>


-- 
Pere Porta
"Ei nekrói ouk eguéirontai, fágomen kai píomen áurion gar apothnéskomen"
(1Cor 15:32)



More information about the B-Greek mailing list