[B-Greek] FOBOS in Eph 5-6

Mark Lightman lightmanmark at yahoo.com
Sun Apr 4 09:37:24 EDT 2010


Eric wrote:
 
<OUK ESTIN FOBHMA EI MH FOBOFOBOIA>
 
I never thought of it in those terms, but that is
what  President Roosevelt said, I think. Did 
he know Koine?

Mark L


FWSFOROS MARKOS

--- On Sun, 4/4/10, Eric Inman <eric-inman at comcast.net> wrote:


From: Eric Inman <eric-inman at comcast.net>
Subject: Re: [B-Greek] FOBOS in Eph 5-6
To: "'Carl Conrad'" <cwconrad2 at mac.com>, "'B-Greek'" <b-greek at lists.ibiblio.org>
Date: Sunday, April 4, 2010, 7:22 AM


OUK ESTIN FOBHMA EI MH FOBOFOBOIA

Eric Inman 

-----Original Message-----
From: b-greek-bounces at lists.ibiblio.org
[mailto:b-greek-bounces at lists.ibiblio.org] On Behalf Of Carl Conrad
Sent: Sunday, April 04, 2010 7:50 AM
To: B-Greek
Subject: Re: [B-Greek] FOBOS in Eph 5-6


On Apr 4, 2010, at 8:25 AM, Mark Lightman wrote:

> Elizabeth wrote:
>  
> <What I am concerned about is tendency among north american  NT 
> scholars to have a phobia about fear.>
>  
> I like it.  φοβοφοβια.  FOBOFOBIA.

Jawohl! And it has that echt-griechisch onomatopoetic reduplication too.
Think of BARBAROI (English-speakers) and BORBOROS (slime) and BREKEKEKEX
(Froggy came a courtin).

Carl W. Conrad
Department of Classics, Washington University (Retired)



---
B-Greek home page: http://www.ibiblio.org/bgreek B-Greek mailing list
B-Greek at lists.ibiblio.org http://lists.ibiblio.org/mailman/listinfo/b-greek

---
B-Greek home page: http://www.ibiblio.org/bgreek
B-Greek mailing list
B-Greek at lists.ibiblio.org
http://lists.ibiblio.org/mailman/listinfo/b-greek



      


More information about the B-Greek mailing list