[B-Greek] interlinear Greek -literal English SEPTUAGINT
Ben and Jo Crick
ben.crick at argonet.co.uk
Tue Jun 17 17:44:07 EDT 2003
On Tue 17 Jun 2003 (11:44:22 +0100), colin at cthompson.org.uk wrote:
> can anyone recommend any interlinear Greek -literal English SEPTUAGINT
> available in hard copy or as file?
I use Sir Lancelot Brenton's /The Septuagint with Apocrypha: Greek and
English/, originally published by Samuel Bagster, London, 1851; reprinted
by Hendrickson Publishers, Peabody MA, 1986 and subsequently.
The Greek text occupies 2/3rds of the page, with the English translation
by Sir Lancelot in a parallel column towards the outer edge of each page.
"Interpaginar", not Interlinear.
I think Bibleworks has an electronic LXX; but if you want say Hebrew and LXX
to be displayed simultaneously, it is sometimes difficult to get them to
display the same verse. The ExPlan Holy Bible system which I use cannot
incorporate the LXX because the chapter and verse numbering widely differ in
places, especially in Jeremiah.
Revd Ben Crick BA CF, and Mrs Joanna (Goodwin) Crick
<ben.crick at argonet.co.uk>
232 Canterbury Road, Birchington, Kent, CT7 9TD (UK)
More information about the B-Greek