"to the age" Young's Literal Translation (John 10:28)

Paul S Dixon dixonps at juno.com
Thu Jan 23 14:04:13 EST 2003

On Thu, 23 Jan 2003 12:53:12 -0500 "Jonathan B. Ferguson"
<DunamisTheou at aol.com> writes:
> Hello,
>      I was wondering why it seems that no versions (besides the 
> YLT)
> translates EIS TON AIWNA in John 10:28. Is it something that they 
> did
> translate, and I'm just not getting it, or is it something they 
> didn't
> because it is understand from something else in the verse?  Any help 
> will
> be appreciated. :)

Rheims NT has:  they shall not perish forever.

This translation, though more literal and word for word, is not as clear
as the translation of most, and undoubtedly means the same thing: they
shall never perish.  That being the case, EIS TON AIWNA is probably

Paul Dixon, Pastor
First Presbyterian Church (PCA)
Camden, AL

Sign Up for Juno Platinum Internet Access Today
Only $9.95 per month!
Visit www.juno.com

More information about the B-Greek mailing list