1 cor 11:14

Jim West jwest at highland.net
Mon Sep 3 20:35:49 EDT 2001


At 08:24 PM 9/3/01 -0400, you wrote:

>
>Well, that's certainly novel, and it IS one secondary sense of the verb;
>but KOMAW was already used in Homer and continuously on down through Greek
>lit as "let hair grow long."  I suppose that you will go on and translate 1
>Cor 11:15 as follows: "But if a woman plumes herself/puts on airs, it is
>her glory"?
>-- 

but of course...  ;-)  *glory* used with a sarcastic tone.  

best, and thanks

jim

++++++++++++++++++++++++++++++++++++++

Jim West, ThD

Adjunct Professor of Biblical Studies, Roane State Community College

Home Page:
Biblical Studies Resources
http://web.infoave.net/~jwest




More information about the B-Greek mailing list