Harry W. Jones hjbluebird at aol.com
Sun Oct 14 14:19:22 EDT 2001

Dear Ted,Paul and Clay,

IMHO Jesus was simply trying to reassure his disciples by his 
use of EN as well as EIS. That is, reasuring anyone already
"in" him that they would be saved vs someone who had not yet
believe "into" him. This might be simplistic but I just don't
see any other reason myself for him using EV and then EIS.

Best Regards,
Harry Jones

> Greetings friends:
> Is it significant that John uses EN AUTWi, in Jn. 3:15, but EIS AUTON in the
> following verse, even though the phrases are otherwise so similar?  That is,
> is something meant by the first reference that is not meant by the second?
> I understand the textbook difference  between the prepositions, but I also
> understand that such differences are often treated too rigidly.  What's the
> case here?  Thanks.
> Ted
> Dr. Theodore H. Mann
> theomann at earthlink.net
> http://home.earthlink.net/~theomann

More information about the B-Greek mailing list