IOUDAIOUS TE KAI hELLHNAS (Rom 3:9)

Paul Schmehl p.l.schmehl at worldnet.att.net
Wed Oct 10 20:09:27 EDT 2001


----- Original Message -----
From: "George Blaisdell" <maqhth at hotmail.com>
To: <p.l.schmehl at worldnet.att.net>; <b-greek at franklin.oit.unc.edu>
Sent: Wednesday, October 10, 2001 2:53 PM
Subject: Re: [b-greek] Re: IOUDAIOUS TE KAI hELLHNAS (Rom 3:9)
>
> So that right or wrong, this is how I basically understand Greek word
order,
> and I hope I have been clear.  Your question concerning the common and
> normal way of Greek expression, so as to establish a kind of base-line
> against which we can then examine the emphases entailed by variations from
> it, is best left to better minds than mine...
>
Perhaps, but I appreciated your description of "building tension".  It makes
a great deal of sense to me, with what little I understand of Greek.  I'm
not sure, however, that it helps me understand this idea of leftmost is more
prominent.

Paul Schmehl pauls at utdallas.edu
p.l.schmehl at worldnet.att.net
http://www.utdallas.edu/~pauls/




More information about the B-Greek mailing list