META XARAS

Wayne Leman wayne_leman at sil.org
Tue Oct 2 15:43:47 EDT 2001


What is the semantic function of META XARAS in the following passages?

Mt. 13:20; 28:8; Mk. 4:16; Lk. 8:13; 10:17; 24:52; Acts 20:24 (textual
variant);
Phil. 1:4; Col.1:11; 1 Th. 1:6; Heb. 10:34; 13:17.

Does META XARAS state the manner in which the action with which it is
associated was performed or does it have some other semantic function
(role)?

Would EN XARAi in Rom. 15:32 differ from META XARAS in semantic function,
and, if so, how?

Thanks,
Wayne
-----
Wayne Leman
Bible Translation discussion list:
http://www.geocities.com/bible_translation/discuss.htm




More information about the B-Greek mailing list