NA27 Corrected Edition?

clayton stirling bartholomew c.s.bartholomew at worldnet.att.net
Thu Aug 10 16:18:09 EDT 2000


on 08/10/00 10:51 AM, Maurice A. O'Sullivan wrote:

> Clay:
> Not doubting your eyesight ( it _couldn't_ be worse than mine, which is why
> I have been using the Large [ " Grossdruckausgabe " ] N/A 27 for several
> years ) but I have checked my copy and it carries TWO copyright dates 1898
> ( eighteen ninety eight ) and 1993  --- and above it " 27, revidierte
> Auflage 1993".
> 
> Does your copy use "revidierte" ( revised ) or some variation of "korrect..."?
> 
> 1993 is the date of the Foreword by Barbara and Kurt Aland --- does your
> copy carry any additional note?

Maurice,

There are 4 dates 1898, 1993, 1998, 2000

***it reads like this***

 27.  revidierte Auflage 1993

1. Druck 1993
2. korrigierter Druck 2000

(inhaltsgleich mit dem 5. korrigierten Druck 1998 der Standardausgabe)

*****

Not having a German dictionary on hand I had to guess what this was saying.

Thanks,

Clay

--  
Clayton Stirling Bartholomew
Three Tree Point
P.O. Box 255 Seahurst WA 98062





More information about the B-Greek mailing list