Eph 2:16 EN ENI SWMATI

Francisco Orozco reformer at hmo.megared.net.mx
Wed Aug 9 11:32:40 EDT 2000


Braulio Barillas wrote,

> La expresión en el Texto "en un sólo Cuerpo" sin duda hace referencia al
> cuerpo físico y sacrificado de JC. en la cruz. Pero si tomamos en cuenta
que
> la palabra griega reconciliar sólo aparece en este versículo y en Col.
1:20
> el contexto se está refiriendo al Cuerpo Místico de JC. en el que se
> reconcilian todos sus miembros.

WTM:
The expression in the Text "in one body" doubtless makes reference to the
physical and sacrificed body of JC. in the cross. But if we take into
account that the greek word reconcile only appears in this verse and in Col
1:20 the context is referring to the Mystical Body of JC. in which all his
(its?) members are reconciled.

So, are you saying that it refers to *both*? Or, that in referring directly
to the physical body of Christ in which the people was reconciled the phrase
refers by implication to the mystical body of Christ (the Church)?

Francisco Orozco




More information about the B-Greek mailing list