To: "Arnaud Fournet" <fournet.arnaud AT wanadoo.fr>
Cc: Hebrew List <b-hebrew AT lists.ibiblio.org>
Subject: Re: [b-hebrew] Vav Nun Suffix
Date: Sun, 21 Nov 2010 11:44:22 -0500
You are right, except that what is "transparent" with "suffixation"
is also transparent with "prefixation" and "infixation". BTW, is the
"suffix" -TI of SHAMARTI, 'I have guarded', also "transparent"?
Isaac Fried, Boston University
On Nov 21, 2010, at 11:21 AM, Arnaud Fournet wrote:
I would not exactly describe this as a fusion as the suffixation of
-ta and -nu is transparently connected with atah and anu.
This is a rather commonplace case of suffixation.