Jim, I don't know how you understand the LXX of this line, but it seems to me to support Kelton's suggestion - which is of course far from a new one even in modern times, e.g. NRSV renders "until tribute comes to him". LXX reads:
kgraham0938 AT comcast.net wrote:
KIY YFBO' $IYLOH... Even the LXX's rendering maintains the unity of the syllables.
...
Archive powered by MHonArc 2.6.24.