Skip to Content.
Sympa Menu

cc-es - Re: [Cc-es] "Viralidad" o no de la cláusula "Compartir Igual " (obras compuestas)

cc-es AT lists.ibiblio.org

Subject: Creative Commons en España

List archive

Chronological Thread  
  • From: david <dvd AT enlloc.org>
  • To: David <aristegui AT nodo50.org>
  • Cc: Lista CC <Cc-es AT lists.ibiblio.org>
  • Subject: Re: [Cc-es] "Viralidad" o no de la cláusula "Compartir Igual " (obras compuestas)
  • Date: Sat, 05 Oct 2013 17:29:18 +0200

Entiendo que no.
Por lo mismo que dices: es una obra compuesta, no una obra derivada.
Una obra compuesta (una revista, un libro, un periódico) tiene varias
autorías y cada elemento puede tener distintos tratamientos de derechos.
La incorporación de una obra ya existente en una obra compuesta, en
tanto que la obra se mantiene independiente, no debería obligar a la
licencia de la obra que la integra, mientras se respete la licencia en
cuanto a reconocimiento y a mostrar que esa obra incorporada tiene esa
licencia (en un lugar razonable, como el pie de imagen o el espacio de
créditos).

Una obra derivada es cuando hay una transformación de la obra, de forma
que ya no puede considerarse la obra precedente como independiente de la
obra transformada.

Un ejemplo que considero claro:
la foto ilustrando un texto > el conjunto es una obra compuesta
la foto como parte de un fotomontaje > el conjunto es una obra derivada

El ds 05 de 10 de 2013 a les 17:13 +0200, en/na David va escriure:
> Si esto se ha tratado ya por la lista disculpas, no encuentro nada
> utilizando mi buscador favorito ;-)
>
> Mi pregunta viene de un debate que estamos teniendo en la lista de
> copyleft AT listas.sindominio.net "duda sobre CompartirIgual en Creative
> Commons".
>
> Incluir una foto Reconocimiento-CompartirIgual en un libro (tenga este la
> licencia que tenga) es, según la LPI, una obra compuesta:
>
> Artículo 9. Obra compuesta e independiente
> 1. Se considerará obra compuesta la obra nueva que incorpore una obra
> preexistente sin la colaboración del autor de esta última, sin perjuicio
> de los derechos que a éste correspondan y de su necesaria autorización.
> 2. La obra que constituya creación autónoma se considerará independiente,
> aunque se publique conjuntamente con otras.
>
> Leo en la página de CC España: vemos que "Compartir igual" se aplica a
> "Compartir Igual (Share alike): La explotación autorizada incluye la
> creación de obras derivadas siempre que mantengan la misma licencia al ser
> divulgadas".
>
> ¿"Compartir Igual" tiene que aplicarse a toda la obra compuesta? muchas
> gracias,
> David.
>
> _______________________________________________
> Cc-es mailing list
> Cc-es AT lists.ibiblio.org
> http://lists.ibiblio.org/mailman/listinfo/cc-es






Archive powered by MHonArc 2.6.24.

Top of Page