Skip to Content.
Sympa Menu

b-hebrew - Re: [b-hebrew] Ps 31:7 hashomrim

b-hebrew AT lists.ibiblio.org

Subject: Biblical Hebrew Forum

List archive

Chronological Thread  
  • From: Isaac Fried <if AT math.bu.edu>
  • To: Isaac Fried <if AT math.bu.edu>
  • Cc: "b-hebrew AT lists.ibiblio.org list" <b-hebrew AT lists.ibiblio.org>
  • Subject: Re: [b-hebrew] Ps 31:7 hashomrim
  • Date: Mon, 5 Nov 2012 19:45:37 -0500

Ah, and even אתן ATEN, 'you', is apparently AT-HEN. 

Isaac Fried, Boston University

On Nov 5, 2012, at 7:18 PM, Isaac Fried wrote:

Indeed, even אתם ATEM, 'you', is apparently AT-HEM. 

Isaac Fried, Boston University

On Nov 5, 2012, at 6:34 AM, George Athas wrote:

> It appears to me that the ending -IYM is the contracted personal pronoun הם HEM, 'they'.
> Isaac Fried, Boston University

…which poses a problem when, for example, the IYM ending is predicated of a first person ('we') or second person ('you'). Etymologically it seems rather constrictive.


GEORGE ATHAS
Dean of Research,
Moore Theological College (moore.edu.au)
Sydney, Australia

_______________________________________________
b-hebrew mailing list

_______________________________________________
b-hebrew mailing list




Archive powered by MHonArc 2.6.24.

Top of Page