[cc-commits] [SCM] UNNAMED PROJECT (branch master) updated. 6a3201e3889b965a3c2690956c3dc6824c2bcab5

Gitosis User git at gandi0.creativecommons.org
Fri Sep 30 01:10:16 EDT 2011


The branch, master has been updated
       via  6a3201e3889b965a3c2690956c3dc6824c2bcab5 (commit)
      from  c6b3561af2bf289955abfa0f1d7410e0e93ecb6b (commit)

Those revisions listed above that are new to this repository have
not appeared on any other notification email; so we list those
revisions in full, below.

- Log -----------------------------------------------------------------
commit 6a3201e3889b965a3c2690956c3dc6824c2bcab5
Author: Cron User <cronuser at a7.creativecommons.org>
Date:   Fri Sep 30 05:10:16 2011 +0000

    Latest i18n updates pulled from Tx.net on Fri Sep 30 05:10:16 UTC 2011

-----------------------------------------------------------------------

Summary of changes (followed by patch):
 po/no/LC_MESSAGES/ccsearch.po |   42 ++++++++++++++++++++++++----------------
 1 files changed, 25 insertions(+), 17 deletions(-)

diff --git a/po/no/LC_MESSAGES/ccsearch.po b/po/no/LC_MESSAGES/ccsearch.po
index 44f0e2e..6e5e7cf 100644
--- a/po/no/LC_MESSAGES/ccsearch.po
+++ b/po/no/LC_MESSAGES/ccsearch.po
@@ -1,12 +1,14 @@
 # Copyright (C) 2011 Creative Commons
 # 
+# Translators:
+# Gisle Hannemyr <gisle at hannemyr.no>, 2011.
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Creative Commons\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://code.creativecommons.org/issues/\n"
 "POT-Creation-Date: 2011-01-14 20:47+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2011-05-05 15:55+0000\n"
-"Last-Translator: Jon Phillips <jon at rejon.org>\n"
+"PO-Revision-Date: 2011-09-30 05:09+0000\n"
+"Last-Translator: gislehannemyr <gisle at hannemyr.no>\n"
 "Language-Team: Norwegian (http://www.transifex.net/projects/p/CC/team/no/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -16,47 +18,48 @@ msgstr ""
 
 #: index.php:29
 msgid "Find content you can share, use and remix"
-msgstr ""
+msgstr "Finn innhold som du kan dele, bruke, og tilpasse (remixe)"
 
 #: index.php:32
 msgid "Enter your search query"
-msgstr ""
+msgstr "Skriv inn søkestreng"
 
 #: index.php:39
 msgid "I want something that I can..."
-msgstr ""
+msgstr "Jeg leter etter noe jeg kan ..."
 
 #: index.php:41
 msgid "use for <em>commercial purposes</em>"
-msgstr ""
+msgstr "bruke for <em>kommersielle formål</em>"
 
 #: index.php:43
 msgid "<em>modify</em>, <em>adapt</em>, or <em>build upon</em>"
 msgstr ""
+"<em>modifisere</em>, <em>tilpasse</em>, eller <em>bygge videre på</em>"
 
 #: index.php:48
 msgid "Search using"
-msgstr ""
+msgstr "Søk ved hjelp av"
 
 #: index.php:53
 msgid "Video"
-msgstr ""
+msgstr "Video"
 
 #: index.php:59 index.php:65 index.php:77 index.php:89
 msgid "Image"
-msgstr ""
+msgstr "Bilder"
 
 #: index.php:71
 msgid "Web"
-msgstr ""
+msgstr "Web"
 
 #: index.php:83
 msgid "Music"
-msgstr ""
+msgstr "Musikk"
 
 #: index.php:95 index.php:101
 msgid "Media"
-msgstr ""
+msgstr "Media"
 
 #: index.php:111
 msgid "What is this?"
@@ -88,6 +91,9 @@ msgid ""
 "href=\"http://wiki.creativecommons.org/Firefox_and_CC_Search\"><strong>Learn"
 " how</strong></a> to switch to or from CC Search in your Firefox search bar."
 msgstr ""
+"<strong><a "
+"href=\"http://wiki.creativecommons.org/Firefox_and_CC_Search\">Lær "
+"hvordan</a></strong> å bytte til eller fra CC Søk i Firefox search bar."
 
 #: index.php:149
 msgid "Help Translate"
@@ -99,20 +105,22 @@ msgstr "Kontakt"
 
 #: index.php:153
 msgid "Donate to CC"
-msgstr ""
+msgstr "Doner til CC"
 
 #: index.php:155
 msgid "Policies"
-msgstr ""
+msgstr "Retningslinjer"
 
 #: index.php:157
 msgid "Privacy"
-msgstr ""
+msgstr "Personvern"
 
 #: index.php:159
 msgid "Terms of Use"
-msgstr ""
+msgstr "Vilkår for bruk"
 
 #: index.php:161
 msgid "Developers"
-msgstr ""
+msgstr "Utviklere"
+
+


hooks/post-receive
-- 
UNNAMED PROJECT


More information about the cc-commits mailing list